i18n: Translate network_en_US.ts in ja

94% of minimum 50% translated source file: 'network_en_US.ts'
on 'ja'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

Author: transifex-integration[bot]

dcc-network/translations/network_ja.ts

@@ -1,35 +1,33 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="ja">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="ja">
 <context>
     <name>DeviceStatusItem</name>
     <message>
         <source>Off</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Connected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>IP conflict</source>
-        <translation type="unfinished">IP競合</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Connecting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Obtaining address</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Authenticating</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Disconnected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -50,18 +48,18 @@
     <name>Network</name>
     <message>
         <source>Network</source>
-        <translation>ネットワーク</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>NetworkMain</name>
     <message>
         <source>Connection settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Related Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -193,7 +191,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1 Network Properties</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -315,7 +313,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Enable &lt;a style=&apos;text-decoration: none;&apos; href=&apos;network&apos;&gt;Wireless Network Adapter&lt;/a&gt; first if you want to use the personal hotspot.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -338,7 +336,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1 Network Properties</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -475,7 +473,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%1 Network Properties</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -537,7 +535,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>My Networks</source>
-        <translation type="unfinished">マイ ネットワーク</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -587,7 +585,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>MTU (1280-9000)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -614,19 +612,19 @@
     </message>
     <message>
         <source>Band</source>
-        <translation type="unfinished">バンド</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>Auto</source>
-        <translation type="unfinished">自動</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>2.4 GHz</source>
-        <translation type="unfinished">2.4 GHz</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
         <source>5 GHz</source>
-        <translation type="unfinished">5 GHz</translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -693,7 +691,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Only one gateway is allowed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -764,7 +762,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Only one gateway is allowed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1500,7 +1498,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>MTU (1280-9000)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1668,4 +1666,4 @@
         <translation>その他のネットワーク</translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>