chore: update the translations

ut003640 · deepin-bot[bot] · commit afde05608dd5 · 2026-04-03T02:34:01.000Z
update the translations

PMS: STORY-36815
diff --git a/dcc-network/translations/network.ts b/dcc-network/translations/network.ts
diff --git a/dcc-network/translations/network_zh_CN.ts b/dcc-network/translations/network_zh_CN.ts
@@ -500,6 +500,10 @@
         <source>Add Network Connection</source>
         <translation>添加网络设置</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Open a browser to authenticate</source>
+        <translation>打开浏览器认证</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageWirelessDevice</name>
@@ -535,6 +539,10 @@
         <source>&lt;a style=&apos;text-decoration: none;&apos; href=&apos;NetHotspotControlItem&apos;&gt;Disable hotspot&lt;/a&gt; first if you want to connect to a wireless network</source>
         <translation>若要连接并使用无线网络功能，请先&lt;a style=&apos;text-decoration: none;&apos; href=&apos;NetHotspotControlItem&apos;&gt;关闭热点分享&lt;/a&gt;</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Open a browser to authenticate</source>
+        <translation>打开浏览器认证</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>My Networks</source>
         <translation>我的网络</translation>
diff --git a/dcc-network/translations/network_zh_HK.ts b/dcc-network/translations/network_zh_HK.ts
@@ -500,6 +500,10 @@
         <source>Add Network Connection</source>
         <translation>添加網絡設置</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Open a browser to authenticate</source>
+        <translation>打開瀏覽器認證</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageWirelessDevice</name>
@@ -535,6 +539,10 @@
         <source>&lt;a style=&apos;text-decoration: none;&apos; href=&apos;NetHotspotControlItem&apos;&gt;Disable hotspot&lt;/a&gt; first if you want to connect to a wireless network</source>
         <translation>若要連接並使用無線網絡功能，請先&lt;a style=&apos;text-decoration: none;&apos; href=&apos;NetHotspotControlItem&apos;&gt;關閉熱點分享&lt;/a&gt;</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Open a browser to authenticate</source>
+        <translation>打開瀏覽器認證</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>My Networks</source>
         <translation>我的網絡</translation>
diff --git a/dcc-network/translations/network_zh_TW.ts b/dcc-network/translations/network_zh_TW.ts
@@ -500,6 +500,10 @@
         <source>Add Network Connection</source>
         <translation>新增網路設定</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Open a browser to authenticate</source>
+        <translation>打開瀏覽器認證</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PageWirelessDevice</name>
@@ -535,6 +539,10 @@
         <source>&lt;a style=&apos;text-decoration: none;&apos; href=&apos;NetHotspotControlItem&apos;&gt;Disable hotspot&lt;/a&gt; first if you want to connect to a wireless network</source>
         <translation>若要連線並使用無線網路功能，請先&lt;a style=&apos;text-decoration: none;&apos; href=&apos;NetHotspotControlItem&apos;&gt;關閉熱點分享&lt;/a&gt;</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Open a browser to authenticate</source>
+        <translation>打開瀏覽器認證</translation>
+    </message>
     <message>
         <source>My Networks</source>
         <translation>我的網路</translation>
diff --git a/dock-network-plugin/translations/dock-network-plugin.ts b/dock-network-plugin/translations/dock-network-plugin.ts
@@ -19,6 +19,13 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>dde::network::NetItemWidget</name>
+    <message>
+        <source>Open a browser to authenticate</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>dde::network::NetManagerPrivate</name>
     <message>
diff --git a/dock-network-plugin/translations/dock-network-plugin_zh_CN.ts b/dock-network-plugin/translations/dock-network-plugin_zh_CN.ts
@@ -17,6 +17,13 @@
         <translation>若要使用无线网络功能，请先关闭 &lt;a style=&quot;text-decoration: none;&quot; href=&quot;Airplane Mode&quot;&gt;飞行模式&lt;/a&gt; </translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>dde::network::NetItemWidget</name>
+    <message>
+        <source>Open a browser to authenticate</source>
+        <translation>打开浏览器认证</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>dde::network::NetManagerPrivate</name>
     <message>
diff --git a/dock-network-plugin/translations/dock-network-plugin_zh_HK.ts b/dock-network-plugin/translations/dock-network-plugin_zh_HK.ts
@@ -17,6 +17,13 @@
         <translation>若要使用藍牙功能，請先關閉&lt;a style=&quot;text-decoration: none;&quot; href=&quot;Airplane Mode&quot;&gt;飛行模式&lt;/a&gt; </translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>dde::network::NetItemWidget</name>
+    <message>
+        <source>Open a browser to authenticate</source>
+        <translation>打開瀏覽器認證</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>dde::network::NetManagerPrivate</name>
     <message>
diff --git a/dock-network-plugin/translations/dock-network-plugin_zh_TW.ts b/dock-network-plugin/translations/dock-network-plugin_zh_TW.ts
@@ -17,6 +17,13 @@
         <translation>若要使用藍牙功能，請先關閉&lt;a style=&quot;text-decoration: none;&quot; href=&quot;Airplane Mode&quot;&gt;飛行模式&lt;/a&gt; </translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>dde::network::NetItemWidget</name>
+    <message>
+        <source>Open a browser to authenticate</source>
+        <translation>打開瀏覽器認證</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>dde::network::NetManagerPrivate</name>
     <message>
diff --git a/dss-network-plugin/translations/dss-network-plugin.ts b/dss-network-plugin/translations/dss-network-plugin.ts
@@ -15,6 +15,13 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>dde::network::NetItemWidget</name>
+    <message>
+        <source>Open a browser to authenticate</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>dde::network::NetManagerPrivate</name>
     <message>
diff --git a/dss-network-plugin/translations/dss-network-plugin_zh_CN.ts b/dss-network-plugin/translations/dss-network-plugin_zh_CN.ts
@@ -13,6 +13,13 @@
         <translation>若要使用无线网络功能，请先关闭 &lt;a style=&quot;text-decoration: none;&quot; href=&quot;Airplane Mode&quot;&gt;飞行模式&lt;/a&gt; </translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>dde::network::NetItemWidget</name>
+    <message>
+        <source>Open a browser to authenticate</source>
+        <translation>打开浏览器认证</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>dde::network::NetManagerPrivate</name>
     <message>
diff --git a/dss-network-plugin/translations/dss-network-plugin_zh_HK.ts b/dss-network-plugin/translations/dss-network-plugin_zh_HK.ts
@@ -13,6 +13,13 @@
         <translation>若要使用藍牙功能，請先關閉&lt;a style=&quot;text-decoration: none;&quot; href=&quot;Airplane Mode&quot;&gt;飛行模式&lt;/a&gt; </translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>dde::network::NetItemWidget</name>
+    <message>
+        <source>Open a browser to authenticate</source>
+        <translation>打開瀏覽器認證</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>dde::network::NetManagerPrivate</name>
     <message>
diff --git a/dss-network-plugin/translations/dss-network-plugin_zh_TW.ts b/dss-network-plugin/translations/dss-network-plugin_zh_TW.ts
@@ -13,6 +13,13 @@
         <translation>若要使用藍牙功能，請先關閉&lt;a style=&quot;text-decoration: none;&quot; href=&quot;Airplane Mode&quot;&gt;飛行模式&lt;/a&gt; </translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>dde::network::NetItemWidget</name>
+    <message>
+        <source>Open a browser to authenticate</source>
+        <translation>打開瀏覽器認證</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>dde::network::NetManagerPrivate</name>
     <message>
