diff --git a/plugins/dde-dock/translations/dde-dock_es.ts b/plugins/dde-dock/translations/dde-dock_es.ts
index 8475986d4..cb7e8cb37 100644
--- a/plugins/dde-dock/translations/dde-dock_es.ts
+++ b/plugins/dde-dock/translations/dde-dock_es.ts
@@ -378,7 +378,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Auto</source>
-        <translation>Auto</translation>
+        <translation>Automático</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Theme</source>