Skip to content

fix: 修复翻译 #285

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
deepin-bot merged 1 commit into from
Jun 10, 2025
Merged

fix: 修复翻译 #285

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
33 changes: 33 additions & 0 deletions translations/deepin-compressor_zh_CN.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -406,6 +406,25 @@
<translation>选择文件</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LoadCorruptQuery</name>
<message>
<location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="525"/>
<source>The archive is damaged</source>
<translation>当前压缩包文件已损坏</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="528"/>
<source>Open as read-only</source>
<translation>以只读模式打开</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="529"/>
<source>Cancel</source>
<comment>button</comment>
<translation>取 消</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LoadingPage</name>
<message>
Expand Down Expand Up @@ -966,6 +985,14 @@
<translation>其他应用</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PasswordNeededQuery</name>
<message>
<location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="394"/>
<source>Encrypted file, please enter the password</source>
<translation>此文件已加密，请输入解压密码</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PreviousLabel</name>
<message>
Expand Down Expand Up @@ -1229,6 +1256,7 @@
<message>
<location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="198"/>
<location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="244"/>
<source>Skip</source>
<comment>button</comment>
<translation>跳 过</translation>
Expand All @@ -1241,23 +1269,27 @@
</message>
<message>
<location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="196"/>
<location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="221"/>
<source>Another file with the same name already exists, replace it?</source>
<translation>文件已存在，是否替换？</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="199"/>
<location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="245"/>
<source>Replace</source>
<comment>button</comment>
<translation>替 换</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="467"/>
<location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="405"/>
<source>Cancel</source>
<comment>button</comment>
<translation>取 消</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="406"/>
<source>OK</source>
<comment>button</comment>
<translation>确 定</translation>
Expand All @@ -1269,6 +1301,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="202"/>
<location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="226"/>
<source>Apply to all</source>
<translation>应用到全部文件</translation>
</message>
Expand Down
33 changes: 33 additions & 0 deletions translations/deepin-compressor_zh_HK.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -406,6 +406,25 @@
<translation>選擇文件</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LoadCorruptQuery</name>
<message>
<location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="525"/>
<source>The archive is damaged</source>
<translation>當前壓縮包文件已損壞</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="528"/>
<source>Open as read-only</source>
<translation>以只讀模式打開</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="529"/>
<source>Cancel</source>
<comment>button</comment>
<translation>取 消</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LoadingPage</name>
<message>
Expand Down Expand Up @@ -966,6 +985,14 @@
<translation>其他應用</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PasswordNeededQuery</name>
<message>
<location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="394"/>
<source>Encrypted file, please enter the password</source>
<translation>此文件已加密，請輸入解壓密碼</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PreviousLabel</name>
<message>
Expand Down Expand Up @@ -1229,6 +1256,7 @@
<message>
<location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="198"/>
<location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="244"/>
<source>Skip</source>
<comment>button</comment>
<translation>跳 過</translation>
Expand All @@ -1241,23 +1269,27 @@
</message>
<message>
<location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="196"/>
<location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="221"/>
<source>Another file with the same name already exists, replace it?</source>
<translation>文件已存在，是否替換？</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="199"/>
<location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="245"/>
<source>Replace</source>
<comment>button</comment>
<translation>替 換</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="467"/>
<location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="405"/>
<source>Cancel</source>
<comment>button</comment>
<translation>取 消</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="406"/>
<source>OK</source>
<comment>button</comment>
<translation>確 定</translation>
Expand All @@ -1269,6 +1301,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="202"/>
<location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="226"/>
<source>Apply to all</source>
<translation>應用到全部文件</translation>
</message>
Expand Down
33 changes: 33 additions & 0 deletions translations/deepin-compressor_zh_TW.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -406,6 +406,25 @@
<translation>選擇文件</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LoadCorruptQuery</name>
<message>
<location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="525"/>
<source>The archive is damaged</source>
<translation>當前壓縮包文件已損壞</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="528"/>
<source>Open as read-only</source>
<translation>以只讀模式打開</translation>
</message>
<message>
<location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="529"/>
<source>Cancel</source>
<comment>button</comment>
<translation>取 消</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LoadingPage</name>
<message>
Expand Down Expand Up @@ -966,6 +985,14 @@
<translation>其他應用</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PasswordNeededQuery</name>
<message>
<location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="394"/>
<source>Encrypted file, please enter the password</source>
<translation>此文件已加密，請輸入解壓密碼</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PreviousLabel</name>
<message>
Expand Down Expand Up @@ -1229,6 +1256,7 @@
<message>
<location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="192"/>
<location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="198"/>
<location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="244"/>
<source>Skip</source>
<comment>button</comment>
<translation>跳 過</translation>
Expand All @@ -1241,23 +1269,27 @@
</message>
<message>
<location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="196"/>
<location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="221"/>
<source>Another file with the same name already exists, replace it?</source>
<translation>文件已存在，是否取代？</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="199"/>
<location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="245"/>
<source>Replace</source>
<comment>button</comment>
<translation>替 換</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="467"/>
<location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="405"/>
<source>Cancel</source>
<comment>button</comment>
<translation>取 消</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="468"/>
<location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="406"/>
<source>OK</source>
<comment>button</comment>
<translation>確 定</translation>
Expand All @@ -1269,6 +1301,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../src/source/dialog/popupdialog.cpp" line="202"/>
<location filename="../3rdparty/interface/queries.cpp" line="226"/>
<source>Apply to all</source>
<translation>應用到全部文件</translation>
</message>
Expand Down