Skip to content

Commit 1afe029

Browse files
transifex-integration[bot]transifex-integration[bot]
authored
i18n: Updates for project Deepin Desktop Environment (#126)
* i18n: Translate update_en.ts in sq 99% of minimum 50% translated source file: 'update_en.ts' on 'sq'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format * i18n: Translate update_en.ts in ca 100% translated source file: 'update_en.ts' on 'ca'. * i18n: Translate update_en.ts in nl 100% translated source file: 'update_en.ts' on 'nl'. * i18n: Translate dde-update_en.ts in zh_HK 100% translated source file: 'dde-update_en.ts' on 'zh_HK'. * i18n: Translate update_en.ts in zh_HK 96% of minimum 50% translated source file: 'update_en.ts' on 'zh_HK'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format * i18n: Translate update_en.ts in zh_TW 96% of minimum 50% translated source file: 'update_en.ts' on 'zh_TW'. Sync of partially translated files: untranslated content is included with an empty translation or source language content depending on file format * i18n: Translate dde-update_en.ts in zh_TW 100% translated source file: 'dde-update_en.ts' on 'zh_TW'. --------- Log:
1 parent 80d89e8 commit 1afe029

7 files changed

Lines changed: 72 additions & 82 deletions

File tree

‎src/dcc-update-plugin/translations/update_ca.ts‎

Lines changed: 3 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,4 @@
1-
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2-
<!DOCTYPE TS>
3-
<TS version="2.1" language="ca">
1+
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="ca">
42
<context>
53
<name>CheckUpdate</name>
64
<message>
@@ -249,7 +247,7 @@
249247
</message>
250248
<message>
251249
<source>The system has enabled auto recovery function and does not support updates. If you have any questions, please contact the enterprise administrator</source>
252-
<translation type="unfinished"></translation>
250+
<translation>El sistema té activada la funció de recuperació automàtica i no admet actualitzacions. Si teniu cap pregunta, poseu-vos en contacte amb l&apos;administrador de l&apos;empresa.</translation>
253251
</message>
254252
</context>
255253
<context>
@@ -527,4 +525,4 @@
527525
<translation>La capacitat de la bateria és inferior al 60%. Per obtenir actualitzacions correctes, endolleu el dispositiu.</translation>
528526
</message>
529527
</context>
530-
</TS>
528+
</TS>

‎src/dcc-update-plugin/translations/update_nl.ts‎

Lines changed: 3 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,4 @@
1-
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2-
<!DOCTYPE TS>
3-
<TS version="2.1" language="nl">
1+
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="nl">
42
<context>
53
<name>CheckUpdate</name>
64
<message>
@@ -249,7 +247,7 @@
249247
</message>
250248
<message>
251249
<source>The system has enabled auto recovery function and does not support updates. If you have any questions, please contact the enterprise administrator</source>
252-
<translation type="unfinished"></translation>
250+
<translation>Automatisch herstel is ingeschakeld - updates zijn hierdoor niet mogelijk. Neem contact op met de systeembeheerder.</translation>
253251
</message>
254252
</context>
255253
<context>
@@ -527,4 +525,4 @@
527525
<translation>Het accuniveau is lager dan 60%. Sluit de stroomkabel aan om de updates te installeren.</translation>
528526
</message>
529527
</context>
530-
</TS>
528+
</TS>

‎src/dcc-update-plugin/translations/update_sq.ts‎

Lines changed: 8 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,4 @@
1-
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2-
<!DOCTYPE TS>
3-
<TS version="2.1" language="sq">
1+
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="sq">
42
<context>
53
<name>CheckUpdate</name>
64
<message>
@@ -77,7 +75,7 @@
7775
</message>
7876
<message>
7977
<source>Version:</source>
80-
<translation type="unfinished"></translation>
78+
<translation>Version:</translation>
8179
</message>
8280
</context>
8381
<context>
@@ -88,11 +86,11 @@
8886
</message>
8987
<message>
9088
<source>Close</source>
91-
<translation type="unfinished"></translation>
89+
<translation>Mbylle</translation>
9290
</message>
9391
<message>
9492
<source>Export to desktop</source>
95-
<translation type="unfinished"></translation>
93+
<translation>Eksportoje në desktop</translation>
9694
</message>
9795
</context>
9896
<context>
@@ -249,7 +247,7 @@
249247
</message>
250248
<message>
251249
<source>The system has enabled auto recovery function and does not support updates. If you have any questions, please contact the enterprise administrator</source>
252-
<translation type="unfinished"></translation>
250+
<translation>Sistemi ka të aktivizuar funksion rikthimi dhe s’mbulon përditësime. Nëse keni ndonjë pyetje, ju lutemi, lidhuni me përgjegjësin.</translation>
253251
</message>
254252
</context>
255253
<context>
@@ -398,7 +396,7 @@
398396
</message>
399397
<message>
400398
<source>updatelog</source>
401-
<translation type="unfinished"></translation>
399+
<translation type="unfinished"/>
402400
</message>
403401
<message>
404402
<source>Log export failed, please try again</source>
@@ -410,7 +408,7 @@
410408
</message>
411409
<message>
412410
<source>Update</source>
413-
<translation>Përditësoje</translation>
411+
<translation>Përditësim</translation>
414412
</message>
415413
</context>
416414
<context>
@@ -527,4 +525,4 @@
527525
<translation>Kapaciteti i baterisë është më pak se 60%. Që të merren me sukses përditësime, ju lutemi, vëreni në prizë.</translation>
528526
</message>
529527
</context>
530-
</TS>
528+
</TS>

‎src/dcc-update-plugin/translations/update_zh_HK.ts‎

Lines changed: 21 additions & 23 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,11 +1,9 @@
1-
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2-
<!DOCTYPE TS>
3-
<TS version="2.1" language="zh_HK">
1+
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="zh_HK">
42
<context>
53
<name>CheckUpdate</name>
64
<message>
75
<source>Last check: </source>
8-
<translation type="unfinished"></translation>
6+
<translation type="unfinished"/>
97
</message>
108
</context>
119
<context>
@@ -27,7 +25,7 @@
2725
<name>UpdateControl</name>
2826
<message>
2927
<source>View Update Log</source>
30-
<translation type="unfinished"></translation>
28+
<translation>查看更新日誌</translation>
3129
</message>
3230
</context>
3331
<context>
@@ -77,22 +75,22 @@
7775
</message>
7876
<message>
7977
<source>Version:</source>
80-
<translation type="unfinished"></translation>
78+
<translation>版本：</translation>
8179
</message>
8280
</context>
8381
<context>
8482
<name>UpdateLogDialog</name>
8583
<message>
8684
<source>Update Log</source>
87-
<translation type="unfinished"></translation>
85+
<translation>更新日誌</translation>
8886
</message>
8987
<message>
9088
<source>Close</source>
91-
<translation type="unfinished"></translation>
89+
<translation>關閉</translation>
9290
</message>
9391
<message>
9492
<source>Export to desktop</source>
95-
<translation type="unfinished"></translation>
93+
<translation>導出至桌面</translation>
9694
</message>
9795
</context>
9896
<context>
@@ -156,12 +154,12 @@
156154
</message>
157155
<message>
158156
<source>, </source>
159-
<translation type="unfinished"></translation>
157+
<translation type="unfinished"/>
160158
<extra-content_explain>中文逗号不需要空格，英文逗号需要空格For more details, please visit</extra-content_explain>
161159
</message>
162160
<message>
163161
<source>for more details, please visit </source>
164-
<translation type="unfinished"></translation>
162+
<translation type="unfinished"/>
165163
<extra-content_explain>这句话后面会带上一个超链接，各语言自行决定末尾需不需要加空格</extra-content_explain>
166164
</message>
167165
</context>
@@ -249,26 +247,26 @@
249247
</message>
250248
<message>
251249
<source>The system has enabled auto recovery function and does not support updates. If you have any questions, please contact the enterprise administrator</source>
252-
<translation type="unfinished"></translation>
250+
<translation>系統已開啓無憂還原功能，不支持更新，如有疑問請聯繫企業管理員</translation>
253251
</message>
254252
</context>
255253
<context>
256254
<name>UpdateSelectDialog</name>
257255
<message>
258256
<source>The updates have been already downloaded. What do you want to do?</source>
259-
<translation type="unfinished"></translation>
257+
<translation>更新包已下載完畢，請選擇您要執行的操作</translation>
260258
</message>
261259
<message>
262260
<source>Silent Installation</source>
263-
<translation type="unfinished"></translation>
261+
<translation>後台靜默安裝</translation>
264262
</message>
265263
<message>
266264
<source>Update and Reboot</source>
267-
<translation type="unfinished"></translation>
265+
<translation>更新並重啓</translation>
268266
</message>
269267
<message>
270268
<source>Update and Shut Down</source>
271-
<translation type="unfinished"></translation>
269+
<translation>更新並關機</translation>
272270
</message>
273271
</context>
274272
<context>
@@ -371,11 +369,11 @@
371369
</message>
372370
<message>
373371
<source>Collapse</source>
374-
<translation type="unfinished">收起</translation>
372+
<translation>收起</translation>
375373
</message>
376374
<message>
377375
<source>Only numbers between 1-99999 are allowed</source>
378-
<translation type="unfinished"></translation>
376+
<translation>只允許輸入1-99999</translation>
379377
</message>
380378
</context>
381379
<context>
@@ -398,15 +396,15 @@
398396
</message>
399397
<message>
400398
<source>updatelog</source>
401-
<translation type="unfinished"></translation>
399+
<translation>更新日誌</translation>
402400
</message>
403401
<message>
404402
<source>Log export failed, please try again</source>
405-
<translation type="unfinished"></translation>
403+
<translation>日誌導出失敗，請重試嘗試</translation>
406404
</message>
407405
<message>
408406
<source>The log has been exported to the desktop</source>
409-
<translation type="unfinished"></translation>
407+
<translation>日誌已導出至桌面</translation>
410408
</message>
411409
<message>
412410
<source>Update</source>
@@ -444,7 +442,7 @@
444442
</message>
445443
<message>
446444
<source>Update size: </source>
447-
<translation type="unfinished"></translation>
445+
<translation type="unfinished"/>
448446
</message>
449447
<message>
450448
<source>Update download failed</source>
@@ -527,4 +525,4 @@
527525
<translation>電池電量低於60%，為保障更新成功，請及時接入電源</translation>
528526
</message>
529527
</context>
530-
</TS>
528+
</TS>

0 commit comments

Comments
 (0)