diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index cc5cecf4..e7911ee5 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,3 +1,12 @@
+deepin-update-ui (1.0.61) unstable; urgency=medium
+
+  * fix(transifex): correct typo in translation path and remove stale
+    files
+  * feat(private-lastore-tray): stop animation when tray surface is
+    hidden
+
+ -- zhangkun <zhangkun2@uniontech.com>  Tue, 28 Jul 2026 17:40:42 +0800
+
 deepin-update-ui (1.0.60) unstable; urgency=medium
 
   * fix(CI): broken cppcheck