diff --git a/src/dcc-update-plugin/translations/update_ca.ts b/src/dcc-update-plugin/translations/update_ca.ts
index 014d72993..23851d077 100644
--- a/src/dcc-update-plugin/translations/update_ca.ts
+++ b/src/dcc-update-plugin/translations/update_ca.ts
@@ -21,17 +21,6 @@
         <translation>Surt</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>UpdateDisable</name>
-    <message>
-        <source>The system updates are disabled. Please contact your administrator for help</source>
-        <translation>Les actualitzacions del sistema estan desactivades. Poseu-vos en contacte amb l&apos;administrador per obtenir ajuda.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Your system is not activated, and it failed to connect to update services</source>
-        <translation>El sistema no està activat i no s&apos;ha pogut connectar per actualitzar-ne els serveis.</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>UpdateHistoryDialog</name>
     <message>
@@ -226,6 +215,14 @@
         <source>Turn on the switches under Update Content to get better experiences</source>
         <translation>Activeu els interruptors a Actualitza el contingut per obtenir-ne una experiència millor.</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Your system is not activated, and it failed to connect to update services</source>
+        <translation>El sistema no està activat i no s&apos;ha pogut connectar per actualitzar-ne els serveis.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The system updates are disabled. Please contact your administrator for help</source>
+        <translation>Les actualitzacions del sistema estan desactivades. Poseu-vos en contacte amb l&apos;administrador per obtenir ajuda.</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UpdateSetting</name>
diff --git a/src/dcc-update-plugin/translations/update_de_DE.ts b/src/dcc-update-plugin/translations/update_de_DE.ts
index 7bac407c4..0a3a0a6ed 100644
--- a/src/dcc-update-plugin/translations/update_de_DE.ts
+++ b/src/dcc-update-plugin/translations/update_de_DE.ts
@@ -21,17 +21,6 @@
         <translation>Verlassen</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>UpdateDisable</name>
-    <message>
-        <source>The system updates are disabled. Please contact your administrator for help</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Your system is not activated, and it failed to connect to update services</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>UpdateHistoryDialog</name>
     <message>
@@ -226,6 +215,14 @@
         <source>Turn on the switches under Update Content to get better experiences</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <source>Your system is not activated, and it failed to connect to update services</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The system updates are disabled. Please contact your administrator for help</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UpdateSetting</name>
diff --git a/src/dcc-update-plugin/translations/update_es.ts b/src/dcc-update-plugin/translations/update_es.ts
index b5c28b153..61c613044 100644
--- a/src/dcc-update-plugin/translations/update_es.ts
+++ b/src/dcc-update-plugin/translations/update_es.ts
@@ -21,17 +21,6 @@
         <translation>Salir</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>UpdateDisable</name>
-    <message>
-        <source>The system updates are disabled. Please contact your administrator for help</source>
-        <translation>Las actualizaciones del sistema están desactivadas. Póngase en contacto con su administrador para obtener ayuda.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Your system is not activated, and it failed to connect to update services</source>
-        <translation>Su sistema no está activado y no ha podido conectarse a los servicios de actualización</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>UpdateHistoryDialog</name>
     <message>
@@ -226,6 +215,14 @@
         <source>Turn on the switches under Update Content to get better experiences</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <source>Your system is not activated, and it failed to connect to update services</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The system updates are disabled. Please contact your administrator for help</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UpdateSetting</name>
diff --git a/src/dcc-update-plugin/translations/update_fi.ts b/src/dcc-update-plugin/translations/update_fi.ts
index 53adb2e2e..91a9ca65a 100644
--- a/src/dcc-update-plugin/translations/update_fi.ts
+++ b/src/dcc-update-plugin/translations/update_fi.ts
@@ -21,17 +21,6 @@
         <translation>Poistu</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>UpdateDisable</name>
-    <message>
-        <source>The system updates are disabled. Please contact your administrator for help</source>
-        <translation>Päivitykset ovat poistettu käytöstä. Pyydä apua järjestelmänvalvojaltasi.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Your system is not activated, and it failed to connect to update services</source>
-        <translation>Tietokonetta ei ole aktivoitu, eikä se onnistu saamaan yhteyttä päivityspalveluihin.</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>UpdateHistoryDialog</name>
     <message>
@@ -226,6 +215,14 @@
         <source>Turn on the switches under Update Content to get better experiences</source>
         <translation>Ota käyttöön &quot;Päivitä sisältö&quot; kytkimet saadaksesi paremman kokemuksen</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Your system is not activated, and it failed to connect to update services</source>
+        <translation>Tietokonetta ei ole aktivoitu, eikä se onnistu saamaan yhteyttä päivityspalveluihin.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The system updates are disabled. Please contact your administrator for help</source>
+        <translation>Päivitykset ovat poistettu käytöstä. Pyydä apua järjestelmänvalvojaltasi.</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UpdateSetting</name>
@@ -323,7 +320,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Forum users at level 2 and above can join the beta test to receive the latest updates.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Foorumin käyttäjät tasolla 2 ja sitä korkeammalla voivat liittyä beta-testiin viimeisillä päivityksillä.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/src/dcc-update-plugin/translations/update_nl.ts b/src/dcc-update-plugin/translations/update_nl.ts
index 4e030771c..cbe115741 100644
--- a/src/dcc-update-plugin/translations/update_nl.ts
+++ b/src/dcc-update-plugin/translations/update_nl.ts
@@ -21,17 +21,6 @@
         <translation>Afsluiten</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>UpdateDisable</name>
-    <message>
-        <source>The system updates are disabled. Please contact your administrator for help</source>
-        <translation>Systeemupdates zijn uitgeschakeld. Neem contact op met je systeembeheerder.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Your system is not activated, and it failed to connect to update services</source>
-        <translation>Er kan geen verbinding worden gemaakt, omdat je systeem niet is geactiveerd.</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>UpdateHistoryDialog</name>
     <message>
@@ -226,6 +215,14 @@
         <source>Turn on the switches under Update Content to get better experiences</source>
         <translation>Schakel de opties onder ‘Update-inhoud’ in om de gebruikservaring te verbeteren</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Your system is not activated, and it failed to connect to update services</source>
+        <translation>Er kan geen verbinding worden gemaakt, omdat je systeem niet is geactiveerd.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The system updates are disabled. Please contact your administrator for help</source>
+        <translation>Systeemupdates zijn uitgeschakeld. Neem contact op met je systeembeheerder.</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UpdateSetting</name>
@@ -323,7 +320,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Forum users at level 2 and above can join the beta test to receive the latest updates.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Forumgebruikers met niveau 2 of hoger kunnen deelnemen aan de bètatest.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/src/dcc-update-plugin/translations/update_pl.ts b/src/dcc-update-plugin/translations/update_pl.ts
index a96d86a76..ddbca1d16 100644
--- a/src/dcc-update-plugin/translations/update_pl.ts
+++ b/src/dcc-update-plugin/translations/update_pl.ts
@@ -21,17 +21,6 @@
         <translation>Wyjdź</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>UpdateDisable</name>
-    <message>
-        <source>The system updates are disabled. Please contact your administrator for help</source>
-        <translation>Aktualizacje systemowe są wyłączone. Skontaktuj się z administratorem, aby uzyskać pomoc</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Your system is not activated, and it failed to connect to update services</source>
-        <translation>Twój system nie jest aktywowany i nie udało mu się połączyć z usługą aktualizacji</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>UpdateHistoryDialog</name>
     <message>
@@ -226,6 +215,14 @@
         <source>Turn on the switches under Update Content to get better experiences</source>
         <translation>Sprawdź ustawienia, aby usprawnić proces aktualizacji</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Your system is not activated, and it failed to connect to update services</source>
+        <translation>Twój system nie jest aktywowany i nie udało mu się połączyć z usługą aktualizacji</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The system updates are disabled. Please contact your administrator for help</source>
+        <translation>Aktualizacje systemu są wyłączone. Skontaktuj się z administratorem, aby uzyskać pomoc</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UpdateSetting</name>
@@ -323,7 +320,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Forum users at level 2 and above can join the beta test to receive the latest updates.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Użytkownicy forum na poziomie 2 lub wyższym mogą dołączyć do testów Beta i uzyskać najnowsze aktualizacje.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/src/dcc-update-plugin/translations/update_pt_BR.ts b/src/dcc-update-plugin/translations/update_pt_BR.ts
index c3c3fd770..b1791a3f2 100644
--- a/src/dcc-update-plugin/translations/update_pt_BR.ts
+++ b/src/dcc-update-plugin/translations/update_pt_BR.ts
@@ -21,17 +21,6 @@
         <translation>Sair</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>UpdateDisable</name>
-    <message>
-        <source>The system updates are disabled. Please contact your administrator for help</source>
-        <translation>As atualizações do sistema estão desativadas. Por favor, entre em contato com o administrador para obter ajuda.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Your system is not activated, and it failed to connect to update services</source>
-        <translation>Seu sistema não está ativado e não conseguiu conectar aos serviços de atualização.</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>UpdateHistoryDialog</name>
     <message>
@@ -226,6 +215,14 @@
         <source>Turn on the switches under Update Content to get better experiences</source>
         <translation>Ative os interruptores em Conteúdo da Atualização para obter uma melhor experiência</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Your system is not activated, and it failed to connect to update services</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The system updates are disabled. Please contact your administrator for help</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UpdateSetting</name>
@@ -315,7 +312,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Click here to complete the application</source>
-        <translation>Clique aqui para completar a aplicação</translation>
+        <translation>Clique aqui para concluir a participação</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Expand</source>
diff --git a/src/dcc-update-plugin/translations/update_sq.ts b/src/dcc-update-plugin/translations/update_sq.ts
index 3632db8bf..edbe83e41 100644
--- a/src/dcc-update-plugin/translations/update_sq.ts
+++ b/src/dcc-update-plugin/translations/update_sq.ts
@@ -21,17 +21,6 @@
         <translation>Dilni</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>UpdateDisable</name>
-    <message>
-        <source>The system updates are disabled. Please contact your administrator for help</source>
-        <translation>Përditësimet e sistemit janë të çaktivizuara. Ju lutemi, për ndihmë, lidhuni me përgjegjësin tuaj</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Your system is not activated, and it failed to connect to update services</source>
-        <translation>Sistemi juaj s’është aktivizuar dhe s’u arrit të lidhej me shërbime përditësimesh</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>UpdateHistoryDialog</name>
     <message>
@@ -226,6 +215,14 @@
         <source>Turn on the switches under Update Content to get better experiences</source>
         <translation>Për të pasur punim më të mirë, hapni çelësat që gjenden nën Lëndë Përditësimi</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Your system is not activated, and it failed to connect to update services</source>
+        <translation>Sistemi juaj s’është aktivizuar dhe s’u arrit të lidhej me shërbime përditësimesh</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The system updates are disabled. Please contact your administrator for help</source>
+        <translation>Përditësimet e sistemit janë të çaktivizuara. Ju lutemi, për ndihmë, lidhuni me përgjegjësin tuaj</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UpdateSetting</name>
diff --git a/src/dcc-update-plugin/translations/update_uk.ts b/src/dcc-update-plugin/translations/update_uk.ts
index 02c111292..39e839c2b 100644
--- a/src/dcc-update-plugin/translations/update_uk.ts
+++ b/src/dcc-update-plugin/translations/update_uk.ts
@@ -21,17 +21,6 @@
         <translation>Вийти</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>UpdateDisable</name>
-    <message>
-        <source>The system updates are disabled. Please contact your administrator for help</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Your system is not activated, and it failed to connect to update services</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>UpdateHistoryDialog</name>
     <message>
@@ -226,6 +215,14 @@
         <source>Turn on the switches under Update Content to get better experiences</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <source>Your system is not activated, and it failed to connect to update services</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The system updates are disabled. Please contact your administrator for help</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UpdateSetting</name>
diff --git a/src/dcc-update-plugin/translations/update_zh_CN.ts b/src/dcc-update-plugin/translations/update_zh_CN.ts
index 03a928b02..481ba5cf5 100644
--- a/src/dcc-update-plugin/translations/update_zh_CN.ts
+++ b/src/dcc-update-plugin/translations/update_zh_CN.ts
@@ -21,17 +21,6 @@
         <translation>退 出</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>UpdateDisable</name>
-    <message>
-        <source>The system updates are disabled. Please contact your administrator for help</source>
-        <translation>系统已被禁止更新，请联系管理员！</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Your system is not activated, and it failed to connect to update services</source>
-        <translation>当前系统未激活，无法启动更新服务</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>UpdateHistoryDialog</name>
     <message>
@@ -226,6 +215,14 @@
         <source>Turn on the switches under Update Content to get better experiences</source>
         <translation>开启更新内容开关，可以获得更优质的功能体验哦</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Your system is not activated, and it failed to connect to update services</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The system updates are disabled. Please contact your administrator for help</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UpdateSetting</name>
diff --git a/src/dcc-update-plugin/translations/update_zh_HK.ts b/src/dcc-update-plugin/translations/update_zh_HK.ts
index 48c15f95e..bc9bab5fe 100644
--- a/src/dcc-update-plugin/translations/update_zh_HK.ts
+++ b/src/dcc-update-plugin/translations/update_zh_HK.ts
@@ -21,17 +21,6 @@
         <translation>退 出</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>UpdateDisable</name>
-    <message>
-        <source>The system updates are disabled. Please contact your administrator for help</source>
-        <translation>系統已被禁止更新，請聯繫管理員！</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Your system is not activated, and it failed to connect to update services</source>
-        <translation>當前系統未激活，無法啓動更新服務</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>UpdateHistoryDialog</name>
     <message>
@@ -226,6 +215,14 @@
         <source>Turn on the switches under Update Content to get better experiences</source>
         <translation>開啓更新內容開關，可以獲得更優質的功能體驗哦</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Your system is not activated, and it failed to connect to update services</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The system updates are disabled. Please contact your administrator for help</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UpdateSetting</name>
diff --git a/src/dcc-update-plugin/translations/update_zh_TW.ts b/src/dcc-update-plugin/translations/update_zh_TW.ts
index 9ea8a4ad4..3fe831371 100644
--- a/src/dcc-update-plugin/translations/update_zh_TW.ts
+++ b/src/dcc-update-plugin/translations/update_zh_TW.ts
@@ -21,17 +21,6 @@
         <translation>退 出</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>UpdateDisable</name>
-    <message>
-        <source>The system updates are disabled. Please contact your administrator for help</source>
-        <translation>系統已被禁止更新，請聯絡管理員！</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Your system is not activated, and it failed to connect to update services</source>
-        <translation>當前系統未啟用，無法啟動更新服務</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>UpdateHistoryDialog</name>
     <message>
@@ -226,6 +215,14 @@
         <source>Turn on the switches under Update Content to get better experiences</source>
         <translation>開啟更新內容開關，可以獲得更優質的功能體驗哦</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Your system is not activated, and it failed to connect to update services</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The system updates are disabled. Please contact your administrator for help</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>UpdateSetting</name>