i18n: Translate dtkdeclarative.ts in zh_TW [Manual Sync]

100% translated source file: 'dtkdeclarative.ts'
on 'zh_TW'.

Author: transifex-integration[bot]

src/translations/dtkdeclarative_zh_TW.ts

@@ -1,6 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="zh_TW">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="zh_TW">
 <context>
     <name>AboutAction</name>
     <message>
@@ -29,17 +27,17 @@
     <message>
         <location filename="../../qt6/src/qml/AboutDialog.qml" line="125"/>
         <source>Acknowledgements</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>致謝</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../qt6/src/qml/AboutDialog.qml" line="129"/>
         <source>Sincerely appreciate the %1 used.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>致謝所使用的%1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../qt6/src/qml/AboutDialog.qml" line="129"/>
         <source>open-source software</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>開源軟體</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -55,7 +53,7 @@
     <message>
         <location filename="../../qt6/src/qml/LicenseDialog.qml" line="16"/>
         <source>open-source software</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>開源軟體</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -74,29 +72,22 @@
         <translation>搜尋</translation>
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>SettingsDialog</name>
-    <message>
-        <source>Restore Defaults</source>
-        <translation type="vanished">復原預設</translation>
-    </message>
-</context>
 <context>
     <name>TextField</name>
     <message>
         <location filename="../../qt6/src/qml/TextField.qml" line="84"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>複製</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../qt6/src/qml/TextField.qml" line="91"/>
         <source>Cut</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>剪下</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../qt6/src/qml/TextField.qml" line="98"/>
         <source>Paste</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>粘貼</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../qt6/src/qml/TextField.qml" line="105"/>
@@ -106,12 +97,12 @@
     <message>
         <location filename="../../qt6/src/qml/TextField.qml" line="112"/>
         <source>Undo</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>撤銷</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../qt6/src/qml/TextField.qml" line="119"/>
         <source>Redo</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>重做</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -137,4 +128,4 @@
         <translation>跟隨系統</translation>
     </message>
 </context>
-</TS>
+</TS>