Bump go.opentelemetry.io/otel from 1.40.0 to 1.41.0 in /utils/otel_dd_go

[dependabot]

Bumps go.opentelemetry.io/otel from 1.40.0 to 1.41.0.

Changelog

Sourced from go.opentelemetry.io/otel's changelog.

[1.41.0/0.63.0/0.17.0/0.0.15] 2026-03-02

This release is the last to support [Go 1.24]. The next release will require at least [Go 1.25].

Added

• Support testing of [Go 1.26]. (#7902)

Fixed

• Update Baggage in go.opentelemetry.io/otel/propagation and Parse and New in go.opentelemetry.io/otel/baggage to comply with W3C Baggage specification limits. New and Parse now return partial baggage along with an error when limits are exceeded. Errors from baggage extraction are reported to the global error handler. (#7880)
• Return an error when the endpoint is configured as insecure and with TLS configuration in go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploghttp. (#7914)
• Return an error when the endpoint is configured as insecure and with TLS configuration in go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp. (#7914)
• Return an error when the endpoint is configured as insecure and with TLS configuration in go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp. (#7914)

Commits

• 4575a97 Release 1.41.0/0.63.0/0.17.0/0.0.15 (#7977)
• 66fc10d fix: add error handling for insecure HTTP endpoints with TLS client configura...
• 76e6eec chore(deps): update github/codeql-action action to v4.32.5 (#7980)
• 0d50f90 Revert "Generate semconv/v1.40.0" (#7978)
• c38a4a5 Generate semconv/v1.40.0 (#7929)
• 0f1a224 chore(deps): update module github.com/securego/gosec/v2 to v2.23.0 (#7899)
• c79ebf4 chore(deps): update module github.com/daixiang0/gci to v0.14.0 (#7973)
• f758157 chore(deps): update module github.com/sonatard/noctx to v0.5.0 (#7968)
• 92a1164 fix(deps): update github.com/opentracing-contrib/go-grpc/test digest to d566b...
• 3cd7c27 chore(deps): update module github.com/protonmail/go-crypto to v1.4.0 (#7969)
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
  You can disable automated security fix PRs for this repo from the Security Alerts page.

[dependabot]

OK, I won't notify you again about this release, but will get in touch when a new version is available. If you'd rather skip all updates until the next major or minor version, let me know by commenting @dependabot ignore this major version or @dependabot ignore this minor version. You can also ignore all major, minor, or patch releases for a dependency by adding an ignore condition with the desired update_types to your config file.

If you change your mind, just re-open this PR and I'll resolve any conflicts on it.