|
| 1 | +# PICTURE FRAMES |
| 2 | +# This file is put in the public domain. |
| 3 | +# KopfdesDaemons, 2025 |
| 4 | +# |
| 5 | +#, fuzzy |
| 6 | +msgid "" |
| 7 | +msgstr "" |
| 8 | +"Project-Id-Version: picture-frames@KopfdesDaemons 1.1.0\n" |
| 9 | +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-desklets/" |
| 10 | +"issues\n" |
| 11 | +"POT-Creation-Date: 2026-04-05 23:38+0200\n" |
| 12 | +"PO-Revision-Date: \n" |
| 13 | +"Last-Translator: Alan Mortensen <over.tackiness223@passinbox.com>\n" |
| 14 | +"Language-Team: \n" |
| 15 | +"Language: da\n" |
| 16 | +"MIME-Version: 1.0\n" |
| 17 | +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
| 18 | +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
| 19 | +"X-Generator: Poedit 3.4.2\n" |
| 20 | + |
| 21 | +#. desklet.js:23 |
| 22 | +msgid "Picture Frame" |
| 23 | +msgstr "Billedramme" |
| 24 | + |
| 25 | +#. desklet.js:190 |
| 26 | +msgid "Loading..." |
| 27 | +msgstr "Indlæser …" |
| 28 | + |
| 29 | +#. metadata.json->name |
| 30 | +msgid "Picture frames" |
| 31 | +msgstr "Billedrammer" |
| 32 | + |
| 33 | +#. metadata.json->description |
| 34 | +msgid "Displays photos in different picture frames." |
| 35 | +msgstr "Viser billeder i forskellige billedrammer." |
| 36 | + |
| 37 | +#. settings-schema.json->image-page->title |
| 38 | +msgid "Image" |
| 39 | +msgstr "Billede" |
| 40 | + |
| 41 | +#. settings-schema.json->frame-page->title |
| 42 | +msgid "Frame" |
| 43 | +msgstr "Ramme" |
| 44 | + |
| 45 | +#. settings-schema.json->image-general-section->title |
| 46 | +msgid "General" |
| 47 | +msgstr "Generelt" |
| 48 | + |
| 49 | +#. settings-schema.json->image-alignment-section->title |
| 50 | +msgid "Alignment" |
| 51 | +msgstr "Justering" |
| 52 | + |
| 53 | +#. settings-schema.json->frame-shape-section->title |
| 54 | +#. settings-schema.json->shape->description |
| 55 | +msgid "Shape" |
| 56 | +msgstr "Form" |
| 57 | + |
| 58 | +#. settings-schema.json->frame-border-section->title |
| 59 | +msgid "Border" |
| 60 | +msgstr "Ramme" |
| 61 | + |
| 62 | +#. settings-schema.json->image-path->description |
| 63 | +msgid "Image path" |
| 64 | +msgstr "Billedsti" |
| 65 | + |
| 66 | +#. settings-schema.json->image-path->tooltip |
| 67 | +msgid "The path of the image." |
| 68 | +msgstr "Stien til billedet." |
| 69 | + |
| 70 | +#. settings-schema.json->size->description |
| 71 | +msgid "Size" |
| 72 | +msgstr "Størrelse" |
| 73 | + |
| 74 | +#. settings-schema.json->align-x->description |
| 75 | +msgid "Horizontal alignment" |
| 76 | +msgstr "Vandret justering" |
| 77 | + |
| 78 | +#. settings-schema.json->align-y->description |
| 79 | +msgid "Vertical alignment" |
| 80 | +msgstr "Lodret justering" |
| 81 | + |
| 82 | +#. settings-schema.json->shape->options |
| 83 | +msgid "Circle" |
| 84 | +msgstr "Cirkel" |
| 85 | + |
| 86 | +#. settings-schema.json->shape->options |
| 87 | +msgid "Square" |
| 88 | +msgstr "Kvadrat" |
| 89 | + |
| 90 | +#. settings-schema.json->shape->options |
| 91 | +msgid "Star" |
| 92 | +msgstr "Stjerne" |
| 93 | + |
| 94 | +#. settings-schema.json->shape->options |
| 95 | +msgid "Wave" |
| 96 | +msgstr "Bølge" |
| 97 | + |
| 98 | +#. settings-schema.json->shape->options |
| 99 | +msgid "Heart" |
| 100 | +msgstr "Hjerte" |
| 101 | + |
| 102 | +#. settings-schema.json->waves-number->description |
| 103 | +msgid "Number of waves" |
| 104 | +msgstr "Antal bølger" |
| 105 | + |
| 106 | +#. settings-schema.json->wave-depth->description |
| 107 | +msgid "Depth of the waves" |
| 108 | +msgstr "Bølgedybde" |
| 109 | + |
| 110 | +#. settings-schema.json->spikes-number->description |
| 111 | +msgid "Number of spikes" |
| 112 | +msgstr "Antal stråler" |
| 113 | + |
| 114 | +#. settings-schema.json->spikes-depth->description |
| 115 | +msgid "Depth of the spikes" |
| 116 | +msgstr "Strålernes dybde" |
| 117 | + |
| 118 | +#. settings-schema.json->show-border->description |
| 119 | +msgid "Show border" |
| 120 | +msgstr "Vis ramme" |
| 121 | + |
| 122 | +#. settings-schema.json->border-color->description |
| 123 | +msgid "Border color" |
| 124 | +msgstr "Rammefarve" |
| 125 | + |
| 126 | +#. settings-schema.json->border-width->description |
| 127 | +msgid "Border width" |
| 128 | +msgstr "Rammebredde" |
0 commit comments