fix: also use _peerConnectionId for useMultibandTrackVolume#234

davidliu merged 1 commit intomainlivekit/client-sdk-react-native:mainfrom

dl/fix_multibandlivekit/client-sdk-react-native:dl/fix_multibandCopy head branch name to clipboard