[Feature]: Run model-selector as a request processing plugin

### Problem Statement

The model selector is not defined as a plugin that the request processor can run.

### Proposed Solution

Enable model selector to run as a plugin

### Alternatives Considered

N/A

### Willingness to Contribute

No, but I can help test

### Additional Context

_No response_