fix race condition in insights query test status comparison

Query status can change between proxy and direct AWS calls, so just
verify both return valid statuses rather than comparing exact values.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>

Author: whummer

aws-proxy/tests/proxy/test_cloudwatch.py

@@ -586,17 +586,12 @@ def test_logs_readonly_insights_query(start_aws_proxy, cleanups):
     # The fact that we get a valid status proves the request was proxied to AWS
     results = logs_client.get_query_results(queryId=query_id)
     assert "status" in results
-    assert results["status"] in [
-        "Scheduled",
-        "Running",
-        "Complete",
-        "Failed",
-        "Cancelled",
-    ]
-
-    # Verify via AWS client that the query exists (same query ID)
+    valid_statuses = ["Scheduled", "Running", "Complete", "Failed", "Cancelled"]
+    assert results["status"] in valid_statuses
+
+    # Verify via AWS client that the query exists (same query ID returns valid response)
     results_aws = logs_client_aws.get_query_results(queryId=query_id)
-    assert results_aws["status"] == results["status"]
+    assert results_aws["status"] in valid_statuses
 
 
 def test_logs_resource_name_matching(start_aws_proxy, cleanups):