docs: add k8s 1.36 to compatibility matrix#2014

pascalbreuninger wants to merge 1 commit into

mainloft-sh/vcluster-docs:mainfrom

project/k8s-1.36-supportloft-sh/vcluster-docs:project/k8s-1.36-supportCopy head branch name to clipboard