fix(docs): update curl command to download both docker-compose.yml and .env files in one line

Author: mittalyashu

content/self-hosting/docker.mdx

@@ -21,9 +21,9 @@ You can kick-start your LogChimp site in 3 easy steps.
 		Run the following command to download the `docker-compose.yml` file in your current directory.
 
 		```bash
-		curl -L -o docker-compose.yml
-		https://raw.githubusercontent.com/logchimp/logchimp/refs/tags/v0.7.1/docker/community/docker-compose.yml -o .env
-		https://raw.githubusercontent.com/logchimp/logchimp/refs/tags/v0.7.1/docker/community/.env.example
+		curl -L -o docker-compose.yml \
+			https://raw.githubusercontent.com/logchimp/logchimp/refs/tags/v0.7.1/docker/community/docker-compose.yml -o .env \
+			https://raw.githubusercontent.com/logchimp/logchimp/refs/tags/v0.7.1/docker/community/.env.example
 		```
 	</Step>
 	<Step>