Update ruby/setup-ruby action to v1.307.0 (#2023)

Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

.github/workflows/pr-build.yml

@@ -24,7 +24,7 @@ jobs:
           node-version: 24.15.0
 
       - name: Set up Ruby 3.2
-        uses: ruby/setup-ruby@c4e5b1316158f92e3d49443a9d58b31d25ac0f8f # v1.306.0
+        uses: ruby/setup-ruby@6aaa311d81eba98ae12eaffbcb63296ace0efcde # v1.307.0
         with:
           ruby-version: 3.4.9
 

.github/workflows/site-build.yml

@@ -24,7 +24,7 @@ jobs:
           node-version: 24.15.0
 
       - name: Set up Ruby 3.2
-        uses: ruby/setup-ruby@c4e5b1316158f92e3d49443a9d58b31d25ac0f8f # v1.306.0
+        uses: ruby/setup-ruby@6aaa311d81eba98ae12eaffbcb63296ace0efcde # v1.307.0
         with:
           ruby-version: 3.4.9