fix(deps): update opentelemetry-go monorepo

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -19,8 +19,8 @@ require (
 	github.com/rubenv/sql-migrate v1.7.0
 	github.com/sashabaranov/go-openai v1.28.1
 	github.com/urfave/cli/v3 v3.0.0-alpha9
-	go.opentelemetry.io/otel v1.28.0
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.28.0
+	go.opentelemetry.io/otel v1.31.0
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.31.0
 	go.uber.org/zap v1.27.0
 	golang.org/x/crypto v0.26.0
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20240808152545-0cdaa3abc0fa
@@ -52,7 +52,7 @@ require (
 	github.com/valyala/bytebufferpool v1.0.0 // indirect
 	github.com/valyala/fasttemplate v1.2.2 // indirect
 	github.com/xrash/smetrics v0.0.0-20240521201337-686a1a2994c1 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.28.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.31.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.27.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.23.0 // indirect

go.sum

@@ -105,12 +105,18 @@ github.com/xrash/smetrics v0.0.0-20240521201337-686a1a2994c1 h1:gEOO8jv9F4OT7lGC
 github.com/xrash/smetrics v0.0.0-20240521201337-686a1a2994c1/go.mod h1:Ohn+xnUBiLI6FVj/9LpzZWtj1/D6lUovWYBkxHVV3aM=
 go.opentelemetry.io/otel v1.28.0 h1:/SqNcYk+idO0CxKEUOtKQClMK/MimZihKYMruSMViUo=
 go.opentelemetry.io/otel v1.28.0/go.mod h1:q68ijF8Fc8CnMHKyzqL6akLO46ePnjkgfIMIjUIX9z4=
+go.opentelemetry.io/otel v1.31.0 h1:NsJcKPIW0D0H3NgzPDHmo0WW6SptzPdqg/L1zsIm2hY=
+go.opentelemetry.io/otel v1.31.0/go.mod h1:O0C14Yl9FgkjqcCZAsE053C13OaddMYr/hz6clDkEJE=
 go.opentelemetry.io/otel/metric v1.28.0 h1:f0HGvSl1KRAU1DLgLGFjrwVyismPlnuU6JD6bOeuA5Q=
 go.opentelemetry.io/otel/metric v1.28.0/go.mod h1:Fb1eVBFZmLVTMb6PPohq3TO9IIhUisDsbJoL/+uQW4s=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.31.0 h1:FSErL0ATQAmYHUIzSezZibnyVlft1ybhy4ozRPcF2fE=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.31.0/go.mod h1:C3dEloVbLuYoX41KpmAhOqNriGbA+qqH6PQ5E5mUfnY=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.22.0 h1:6coWHw9xw7EfClIC/+O31R8IY3/+EiRFHevmHafB2Gw=
 go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.22.0/go.mod h1:iu7luyVGYovrRpe2fmj3CVKouQNdTOkxtLzPvPz1DOc=
 go.opentelemetry.io/otel/trace v1.28.0 h1:GhQ9cUuQGmNDd5BTCP2dAvv75RdMxEfTmYejp+lkx9g=
 go.opentelemetry.io/otel/trace v1.28.0/go.mod h1:jPyXzNPg6da9+38HEwElrQiHlVMTnVfM3/yv2OlIHaI=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.31.0 h1:ffjsj1aRouKewfr85U2aGagJ46+MvodynlQ1HYdmJys=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.31.0/go.mod h1:TXZkRk7SM2ZQLtR6eoAWQFIHPvzQ06FJAsO1tJg480A=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 go.uber.org/multierr v1.11.0 h1:blXXJkSxSSfBVBlC76pxqeO+LN3aDfLQo+309xJstO0=