Restructure wiki: new domain, add Scripts/Fixes/Guides sections

- Change domain from luatools.wiki to wiki.lua.tools (CNAME + config)
- Add stub sections for Scripts, Fixes, and Guides
- Remove game-fix and community-compatibility-list
- Update sidebar, footer, and homepage feature cards

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: madoiscool

community-compatibility-list/README.md

@@ -0,0 +1,6 @@
+{
+  "label": "Fixes",
+  "position": 4,
+  "collapsible": true,
+  "collapsed": true
+}

community-compatibility-list/all-games.json

@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+sidebar_position: 1
+slug: /luatools/fixes
+---
+
+# Game Fixes
+
+Game-specific fixes, online patches, and DRM bypasses available through LuaTools.
+
+To apply a fix: open the game's Steam store page → click the LuaTools icon → open the **Fixes** menu.
+
+:::info Coming Soon
+Individual game fix pages are being added. Check the [Discord](https://discord.gg/luatools) for game-specific help in the meantime.
+:::