spec(transactional): reformat JSON to consistent multiline style

Purely cosmetic — expands inline arrays to multiline. No semantic changes.
Generated by: node utils/openapi-to-swagger.js pass1

Author: jmoriarty-mc