minor fixes

Author: danciaclara

self-hosting/methods/docker-aio.mdx

@@ -69,7 +69,7 @@ The following ports are exposed:
         -e AWS_ACCESS_KEY_ID=your-access-key \
         -e AWS_SECRET_ACCESS_KEY=your-secret-key \
         -e AWS_S3_BUCKET_NAME=your-bucket \
-        plane-aio-commercial:latest
+        artifacts.plane.so/makeplane/plane-aio-commercial:stable
     ```
 
     If you're running on an IP address, use this example:
@@ -91,7 +91,7 @@ The following ports are exposed:
     -e AWS_S3_BUCKET_NAME=plane-app \
     -e AWS_S3_ENDPOINT_URL=http://${MYIP}:19000 \
     -e FILE_SIZE_LIMIT=10485760 \
-    plane-aio-commercial:latest
+    artifacts.plane.so/makeplane/plane-aio-commercial:stable
     ```
 
 2. Once it's running, you can access the Plane application on the domain you provided during the deployment.