feat: add epic CRUD tools#71

stimothy wants to merge 3 commits intomakeplane:canarymakeplane/plane-mcp-server:canaryfrom

stimothy:feat/epic-read-list-toolsstimothy/plane-mcp-server:feat/epic-read-list-toolsCopy head branch name to clipboard