add utm parameter to namespace link

Author: sidpalas

README.md

@@ -2,14 +2,14 @@
 
 This is the companion repo to: [GitHub Actions: Beginner to Pro](https://courses.devopsdirective.com/github-actions-beginner-to-pro)
 
-![](./readme-assets/thumbnail-yt.png)]
+[![](./readme-assets/thumbnail-yt.png)]](https://youtu.be/Xwpi0ITkL3U)
 
 ## 🙌 Sponsored by Namespace Labs
 
-This course is made possible thanks to [namespace.so](https://namespace.so), the best way level up your software build and developer workflows!
+This course is made possible thanks to [namespace.so](https://namespace.so/?utm_source=devopsdirective), the best way level up your software build and developer workflows!
 
 
-[![](./readme-assets/namespace-screenshot.png)](https://namespace.so/)
+[![](./readme-assets/namespace-screenshot.png)](https://namespace.so/?utm_source=devopsdirective)
 
 - **Faster GitHub Actions:** Hosted GHA runners for faster runs at a fraction of the cost!
 - **Faster Docker Builds:** Remote Docker builders for massive container build speedups!