get the latest go-tuf release

Signed-off-by: Meredith Lancaster <malancas@github.com>

Author: malancas

go.mod

@@ -73,6 +73,7 @@ require (
 	github.com/aymerick/douceur v0.2.0 // indirect
 	github.com/blang/semver v3.5.1+incompatible // indirect
 	github.com/catppuccin/go v0.3.0 // indirect
+	github.com/cenkalti/backoff/v5 v5.0.2 // indirect
 	github.com/charmbracelet/bubbles v0.21.0 // indirect
 	github.com/charmbracelet/bubbletea v1.3.4 // indirect
 	github.com/charmbracelet/colorprofile v0.2.3-0.20250311203215-f60798e515dc // indirect

go.sum

@@ -100,6 +100,8 @@ github.com/catppuccin/go v0.3.0 h1:d+0/YicIq+hSTo5oPuRi5kOpqkVA5tAsU6dNhvRu+aY=
 github.com/catppuccin/go v0.3.0/go.mod h1:8IHJuMGaUUjQM82qBrGNBv7LFq6JI3NnQCF6MOlZjpc=
 github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.3.0 h1:MyRJ/UdXutAwSAT+s3wNd7MfTIcy71VQueUuFK343L8=
 github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.3.0/go.mod h1:Y3VNntkOUPxTVeUxJ/G5vcM//AlwfmyYozVcomhLiZE=
+github.com/cenkalti/backoff/v5 v5.0.2 h1:rIfFVxEf1QsI7E1ZHfp/B4DF/6QBAUhmgkxc0H7Zss8=
+github.com/cenkalti/backoff/v5 v5.0.2/go.mod h1:rkhZdG3JZukswDf7f0cwqPNk4K0sa+F97BxZthm/crw=
 github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 h1:UL815xU9SqsFlibzuggzjXhog7bL6oX9BbNZnL2UFvs=
 github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0/go.mod h1:VGX0DQ3Q6kWi7AoAeZDth3/j3BFtOZR5XLFGgcrjCOs=
 github.com/charmbracelet/bubbles v0.21.0 h1:9TdC97SdRVg/1aaXNVWfFH3nnLAwOXr8Fn6u6mfQdFs=