test(query-core): replace hardcoded query keys with 'queryKey()' utility (TanStack#10425)

* test(query-core): replace hardcoded query keys with 'queryKey()' utility

* ci: apply automated fixes

---------

Co-authored-by: autofix-ci[bot] <114827586+autofix-ci[bot]@users.noreply.github.com>

Author: sukvvon