Add scalebar width ratio and maximum width properties

The scale bar's maximum width is currently 1/2 of the view's width. We should

- Make this ratio configurable (a property?)
- Limit the width to some maximum (another configurable property). For example, with a default of 0.5 the scale bar on iPad could be considered too long.
- Decide how the scale bar's margins should affect this maximum width.