|
136 | 136 | "Admin.EditChallenge.form.exportableProperties.label": "Naar CSV te exporteren eigenschappen", |
137 | 137 | "Admin.EditChallenge.form.featured.description": "Uitgelichte missies worden boven aan de lijst getoond bij het bladeren door, of zoeken naar missies. Alleen beheerders kunnen aangeven of een missie uitgelicht wordt.", |
138 | 138 | "Admin.EditChallenge.form.featured.label": "Uitgelicht", |
139 | | - "Admin.EditChallenge.form.highPriorityBounds.label": "High Priority Bounds", |
| 139 | + "Admin.EditChallenge.form.highPriorityBounds.label": "Grenzen voor hoge prioriteit", |
140 | 140 | "Admin.EditChallenge.form.highPriorityRules.label": "Regels voor hoge prioriteit", |
141 | 141 | "Admin.EditChallenge.form.ignoreSourceErrors.description": "Doorgaan, zelfs wanneer fouten in de brondata worden gedetecteerd. Alleen gevorderde gebruikers die begrijpen wat dit impliceert zouden dit moeten proberen.", |
142 | 142 | "Admin.EditChallenge.form.ignoreSourceErrors.label": "Fouten negeren", |
|
151 | 151 | "Admin.EditChallenge.form.localGeoJson.description": "Upload een lokaal GeoJSON bestand vanaf je computer", |
152 | 152 | "Admin.EditChallenge.form.localGeoJson.label": "Ik wil een bestand GeoJSON uploaden", |
153 | 153 | "Admin.EditChallenge.form.localGeoJson.readOnly": "Wanneer je een verse GeoJSON moet uploaden, kies dan Taken opnieuw samenstellen bij het beheren van je missie.", |
154 | | - "Admin.EditChallenge.form.lowPriorityBounds.label": "Low Priority Bounds", |
| 154 | + "Admin.EditChallenge.form.lowPriorityBounds.label": "Grenzen voor lage prioriteit", |
155 | 155 | "Admin.EditChallenge.form.lowPriorityRules.label": "Regels voor lage prioriteit", |
156 | 156 | "Admin.EditChallenge.form.maxZoom.description": "Het maximaal toegestane zoomniveau voor de missie. Dit zou moeten worden ingesteld op een niveau dat de deelnemer toestaat voldoende in te zoomen om aan de taken te werken, terwijl wordt voorkomen dat wordt ingezoomd tot een niveau dat niet nuttig is of de beschikbare resolutie van de kaart/afbeelding in de geografische regio overschrijdt.", |
157 | 157 | "Admin.EditChallenge.form.maxZoom.label": "Maximaal zoomniveau", |
158 | | - "Admin.EditChallenge.form.mediumPriorityBounds.label": "Medium Priority Bounds", |
| 158 | + "Admin.EditChallenge.form.mediumPriorityBounds.label": "Grenzen voor gemiddelde prioriteit", |
159 | 159 | "Admin.EditChallenge.form.mediumPriorityRules.label": "Regels voor gemiddelde prioriteit", |
160 | 160 | "Admin.EditChallenge.form.minZoom.description": "Het minimaal toegestane zoomniveau voor de missie. Dit zou moeten worden ingesteld op een niveau dat de deelnemer toestaat voldoende uit te zoomen om aan de taken te werken, terwijl wordt voorkomen dat wordt ingezoomd tot een niveau dat niet nuttig is.", |
161 | 161 | "Admin.EditChallenge.form.minZoom.label": "Minimaal zoomniveau", |
|
715 | 715 | "CountryName.ZA": "Zuid-Afrika", |
716 | 716 | "CountryName.ZM": "Zambia", |
717 | 717 | "CountryName.ZW": "Zimbabwe", |
718 | | - "CustomPriorityBoundsField.cancel": "Cancel", |
719 | | - "CustomPriorityBoundsField.cancelLasso": "Cancel Lasso", |
720 | | - "CustomPriorityBoundsField.clearAll": "Clear All", |
721 | | - "CustomPriorityBoundsField.clearAllPolygons": "Clear All Polygons", |
722 | | - "CustomPriorityBoundsField.clearPolygons": "Clear All", |
723 | | - "CustomPriorityBoundsField.confirmClearAllMessage": "Are you sure you want to remove all {count} polygons? This action cannot be undone.", |
724 | | - "CustomPriorityBoundsField.deletePolygon": "Delete Polygon", |
725 | | - "CustomPriorityBoundsField.drawPolygon": "Draw Polygon", |
726 | | - "CustomPriorityBoundsField.hideMap": "Hide Map", |
727 | | - "CustomPriorityBoundsField.highPriority": "High Priority", |
728 | | - "CustomPriorityBoundsField.lassoSelect": "Lasso Select", |
729 | | - "CustomPriorityBoundsField.lowPriority": "Low Priority", |
730 | | - "CustomPriorityBoundsField.mediumPriority": "Medium Priority", |
731 | | - "CustomPriorityBoundsField.polygonsDefined": "{count} polygon{count, plural, one { } other {s}} defined", |
732 | | - "CustomPriorityBoundsField.recenterOnPolygons": "Recenter on Polygons", |
733 | | - "CustomPriorityBoundsField.remove": "Remove", |
734 | | - "CustomPriorityBoundsField.removePolygon": "Remove Polygon", |
735 | | - "CustomPriorityBoundsField.showMap": "Show Map", |
| 718 | + "CustomPriorityBoundsField.cancel": "Annuleren", |
| 719 | + "CustomPriorityBoundsField.cancelLasso": "Lasso annuleren", |
| 720 | + "CustomPriorityBoundsField.clearAll": "Alles leegmaken", |
| 721 | + "CustomPriorityBoundsField.clearAllPolygons": "Alle polygonen leegmaken", |
| 722 | + "CustomPriorityBoundsField.clearPolygons": "Alles leegmaken", |
| 723 | + "CustomPriorityBoundsField.confirmClearAllMessage": "Weet u zeker dat u alle {count} polygonen wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.", |
| 724 | + "CustomPriorityBoundsField.deletePolygon": "Polygoon verwijderen", |
| 725 | + "CustomPriorityBoundsField.drawPolygon": "Polygoon tekenen", |
| 726 | + "CustomPriorityBoundsField.hideMap": "Kaart verbergen", |
| 727 | + "CustomPriorityBoundsField.highPriority": "Hoge prioriteit", |
| 728 | + "CustomPriorityBoundsField.lassoSelect": "Lasso selecteren", |
| 729 | + "CustomPriorityBoundsField.lowPriority": "Lage prioriteit", |
| 730 | + "CustomPriorityBoundsField.mediumPriority": "Gemiddelde prioriteit", |
| 731 | + "CustomPriorityBoundsField.polygonsDefined": "{count} polygoon{count, plural, een { } anders {s}} gedefinieerd", |
| 732 | + "CustomPriorityBoundsField.recenterOnPolygons": "Recenter voor polygonen", |
| 733 | + "CustomPriorityBoundsField.remove": "Verwijderen", |
| 734 | + "CustomPriorityBoundsField.removePolygon": "Polygoon verwijderen", |
| 735 | + "CustomPriorityBoundsField.showMap": "Kaart weergeven", |
736 | 736 | "CustomUrlList.controls.add.label": "URL toevoegen", |
737 | 737 | "CustomUrlList.description.description": "Optionele korte omschrijving van de URL", |
738 | 738 | "CustomUrlList.name.description": "Een unieke naam/label voor deze aangepaste URL", |
|
877 | 877 | "Footer.versionLabel": "MapRoulette", |
878 | 878 | "Footer.versions.heading": "VERSIES", |
879 | 879 | "Footer.viewBlog": "Lees het blog", |
880 | | - "Form.controls.addBounds.label": "Add a Bounds", |
| 880 | + "Form.controls.addBounds.label": "Grens toevoegen", |
881 | 881 | "Form.controls.addMustachePreview.note": "Opmerking: alle snor-tags voor eigenschappen evalueren naar leeg in voorbeeld", |
882 | 882 | "Form.controls.addPriorityRule.label": "Een regel toevoegen", |
883 | 883 | "Form.controls.markdownField.formatErrorJSON.label": "Uploaden mislukt! Lay-out moet worden geëxporteerd vanuit de werkstroom voor het voltooien van de taak.", |
|
909 | 909 | "Inbox.controls.groupByTask.label": "Groeperen op taak", |
910 | 910 | "Inbox.controls.manageSubscriptions.label": "Abonnementen beheren", |
911 | 911 | "Inbox.controls.markSelectedRead.label": "Als gelezen markeren", |
912 | | - "Inbox.controls.markSelectedUnread.label": "Mark Unread", |
| 912 | + "Inbox.controls.markSelectedUnread.label": "Als niet gelezen markeren", |
913 | 913 | "Inbox.controls.refreshNotifications.label": "Vernieuwen", |
914 | 914 | "Inbox.followNotification.followed.lead": "U heeft een nieuwe volger!", |
915 | 915 | "Inbox.header": "Notificaties", |
|
0 commit comments