Update tiptap 3

[ThieryMichel]

Problem

We are currently still using tiptap 2, but tiptap 3, released in July, offer several improvement, like the ability to resize image

Solution

Upgrade to tiptap 3 and add the ability to resize image in RichTextInput

How To Test

Run storybook, and test all story for RichTextInput, everything should work like before.
Add an image, in the rich text input and now you can resize it.

Additional Checks

• The PR targets master for a bugfix or a documentation fix, or next for a feature
• The PR includes unit tests (if not possible, describe why)
• The PR includes one or several stories (They were already here)
• The documentation is up to date (no change for the user, unless he used some tiptap extension that changed)

Also, please make sure to read the contributing guidelines.

[WiXSL]

Looks much better, with much less code to mantain 😃