Skip to content

Commit 4daa1d9

Browse files
weblateaindriu80
andauthored
Translated using Weblate (Irish) (#210)
Currently translated at 100.0% (82 of 82 strings) Translation: Matomo/Plugin CustomAlerts Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/matomo/plugin-customalerts/ga/ [ci skip] Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
1 parent fe2140a commit 4daa1d9

1 file changed

Lines changed: 8 additions & 0 deletions

File tree

lang/ga.json

Lines changed: 8 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -22,16 +22,20 @@
2222
"DoesNotMatchRegularExpression": "nach ionann an abairt rialta",
2323
"DoesNotStartWith": "ní thosaíonn le",
2424
"EditAlert": "Cuir Foláireamh in Eagar",
25+
"EmptyReportMediums": "Ní féidir meáin tuairiscithe a bheith folamh.",
2526
"EndsWith": "chríochnaíonn le",
2627
"FinalTaskRetryWarning": "Atriail deiridh ar thasc foláirimh. Ní féidir na foláirimh seo a leanas a phróiseáil: %1$s",
2728
"IncreasesMoreThan": "méaduithe níos mó ná",
2829
"InvalidComparableDate": "Dáta inchomparáide neamhbhailí!",
30+
"InvalidEmailReportParameter": "Roghnaigh \"Seol chugam\" le do thoil nó sonraigh seoltaí ríomhphoist bailí chun an tuarascáil a sheoladh trí ríomhphost.",
2931
"InvalidMetric": "I bhfianaise nach bhfuil méadrach ar fáil don tuairisc tugtha!",
3032
"InvalidMetricCondition": "Ní luach bailí é riocht méadrach",
3133
"InvalidMetricValue": "Caithfidh an luach méadrach a bheith uimhriúil",
3234
"InvalidPeriod": "Tréimhse neamhbhailí tugtha!",
35+
"InvalidPhoneNumberReportParameter": "Ní féidir uimhreacha gutháin a fhágáil folamh.",
3336
"InvalidReport": "Tuairisc neamhbhailí tugtha!",
3437
"InvalidReportCondition": "Ní luach bailí é coinníoll tuairisce",
38+
"InvalidReportMediums": "Luach meán tuairiscithe neamhbhailí. Is iad %1$s na luachanna ceadaithe.",
3539
"IsGreaterThan": "is mó ná",
3640
"IsLessThan": "is lú ná",
3741
"MailAlertContent": "Spreagadh %1$s mar an méadrach %2$s i dtuarascáil %3$s %4$s.",
@@ -42,6 +46,10 @@
4246
"ManageAlerts": "Bainistigh Foláirimh Chustaim",
4347
"MatchesAnyExpression": "oireann aon",
4448
"MatchesRegularExpression": "oireann léiriú rialta",
49+
"MediumDescription": "Roghnaigh an meán chun foláirimh a sheoladh.",
50+
"MediumEmail": "R-phost",
51+
"MediumMobile": "Móibíleach",
52+
"MediumTitle": "Seol foláirimh trí",
4553
"MobileMessagingPluginNotActivated": "Tá an breiseán MobileMessaging ag teastáil chun foláirimh SMS a sheoladh. Is féidir leat é a ghníomhachtú trí rochtain a fháil ar leathanach socruithe %1$splug%2$s.",
4654
"MonthComparedToPreviousMonth": "an mhí roimhe sin",
4755
"MonthComparedToPreviousYear": "mhí chéanna an bhliain roimhe sin",

0 commit comments

Comments
 (0)