refactor: Remove unused cargo_metadata dependency

Author: jmartinesp

xtask/Cargo.toml

@@ -13,7 +13,6 @@ name = "xtask"
 test = false
 
 [dependencies]
-cargo_metadata = "0.19.0"
 camino = "1.0.8"
 clap = { version = "4.0.18", features = ["derive"] }
 fs_extra = "1"