ci: fix TypeScript and Unit Tests failures

TypeScript: exclude example/ directory from tsc compilation. The
example app has its own React Native dependencies (react-navigation,
react-native-elements, etc.) not installed at root level. Previously
only example/node_modules and example/detox were excluded, leaving
example/src included — which fails because its type declarations are
missing.

Unit Tests: add --passWithNoTests to jest invocation. This repo has
no JS/TS test files (only Kotlin tests in test-runner/), so Jest
exits with code 1 by default when it finds no matching tests.

Co-authored-by: Claude <claude@anthropic.com>

Author: pavelzeman

.github/workflows/ci.yml

@@ -45,7 +45,7 @@ jobs:
           node-version: 18
           cache: npm
       - run: npm ci
-      - run: npm test -- --coverage
+      - run: npm test -- --coverage --passWithNoTests
 
   kotlin-tests:
     name: Kotlin Tests

tsconfig.json

@@ -34,7 +34,6 @@
     "babel.config.js",
     "metro.config.js",
     "jest.config.js",
-    "example/detox/**/*",
-    "example/node_modules"
+    "example"
   ]
 }