You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
<?metadata {"data":[{"meta":[{"type":"category","value":"Other"},{"type":"severity","value":""},{"type":"appliesTo","value":""},{"type":"userName","value":"Rodolfo M. Raya"},{"type":"comment","value":"First comment at segment element"}],"id":"uc1"}]}?>
30
+
<segmentstate="initial"id="0">
31
+
<sourcexml:space="preserve">A terminology management system should have the following features:</source>
<sourcexml:space="preserve">Term management: The ability to create, edit, and delete terms, as well as categorize them into various subject areas.</source>
38
+
</segment>
39
+
</unit>
40
+
<unitid="2">
41
+
<segmentstate="initial"id="2">
42
+
<sourcexml:space="preserve">Term relationships: The ability to establish relationships between terms, such as synonyms, antonyms, translations, and hierarchical relationships.</source>
43
+
</segment>
44
+
</unit>
45
+
<unitid="3">
46
+
<segmentstate="initial"id="3">
47
+
<sourcexml:space="preserve">Multi-lingual support: The ability to work with terms in multiple languages and provide translations where necessary.</source>
48
+
</segment>
49
+
</unit>
50
+
<unitid="4">
51
+
<segmentstate="initial"id="4">
52
+
<sourcexml:space="preserve">Search and navigation: A user-friendly interface that allows users to search for terms, browse through categories and relationships, and view term details.</source>
53
+
</segment>
54
+
</unit>
55
+
<unitid="5">
56
+
<segmentstate="initial"id="5">
57
+
<sourcexml:space="preserve">Import/Export capabilities: The ability to import and export term data from/to various formats, such as CSV, XML, and terminology exchange standards like TBX.</source>
58
+
</segment>
59
+
</unit>
60
+
<unitid="6">
61
+
<segmentstate="initial"id="6">
62
+
<sourcexml:space="preserve">User management: The ability to assign roles and permissions to different users and manage their access to the terminology database.</source>
63
+
</segment>
64
+
</unit>
65
+
<unitid="7">
66
+
<segmentstate="initial"id="7">
67
+
<sourcexml:space="preserve">Approval workflows: A system for managing and approving changes to terms, such as proposing new terms, modifying existing terms, or retiring outdated terms.</source>
68
+
</segment>
69
+
</unit>
70
+
<unitid="8">
71
+
<segmentstate="initial"id="8">
72
+
<sourcexml:space="preserve">Integration with other tools: The ability to integrate with other tools and systems, such as content management systems, translation memory tools, and machine translation systems.</source>
73
+
</segment>
74
+
</unit>
75
+
<unitid="9">
76
+
<segmentstate="initial"id="9">
77
+
<sourcexml:space="preserve">Reporting and analytics: The ability to generate reports on term usage and trends, as well as track changes and usage statistics over time.</source>
78
+
</segment>
79
+
</unit>
80
+
<unitid="10">
81
+
<segmentstate="initial"id="10">
82
+
<sourcexml:space="preserve">Scalability and stability: The ability to handle large volumes of terms and provide stable performance and accessibility, even as the terminology database grows.</source>
0 commit comments