Update case_dsc.json

Performing revision on unit asset based on:

https://space.mit.edu/home/tegmark/aifeynman.html

Author: maxreiss123

assets/case_dsc.json

@@ -5612,12 +5612,12 @@
                 0
             ],
             [
-                0,
-                0,
                 1,
+                2,
+                -2,
                 0,
                 0,
-                1,
+                -1,
                 0
             ],
             [
@@ -5639,12 +5639,12 @@
                 0.0
             ],
             [
-                -1,
-                -3,
-                4,
+                1,
+                1,
+                -2,
                 0,
                 0,
-                2,
+                -2,
                 0
             ]
         ],