chore(deps): update nwtgck/actions-netlify action to v4

Author: renovate[bot]

.github/workflows/buildDeploy.yml

@@ -83,7 +83,7 @@ jobs:
           echo "GIT_SHORT_REVISION=$(echo ${GITHUB_SHA} | cut -c1-7)" | tee -a $GITHUB_ENV
 
       - name: Deploy visual tests to Netlify
-        uses: nwtgck/actions-netlify@v3
+        uses: nwtgck/actions-netlify@v4
         id: deploy-to-netlify
         with:
           publish-dir: dist/dev