@@ -80,23 +80,23 @@ Funktionsweise der Aktualisierungsmethoden
8080------------------------------------------
8181
8282Das Addon unterstützt 4 verschiedene Aktualisierungsmethoden:
83- # ** Automatisch (Standard):** Bei dieser Methode wird die Aktualisierung der
83+ * ** Automatisch (Standard):** Bei dieser Methode wird die Aktualisierung der
8484Datenbank automatisch durchgeführt. Die Aktualisierung erfolgt ein mal pro
8585eingestelltem Aktualisierungsintervall (Standard: 2 Stunden). Die erste
8686Aktualisierung eines Kalendertages ist eine vollstöndige Aktualisierung, alle
8787weiteren sind Differenz-Aktualisierungen. Die automatische Aktualisierung
8888pausiert, wenn das Addon länger als 2 Stunden nicht bedient wurde, um
8989Bandbreite und bei mobilen Geräten Strom zu sparen.
90- # ** Nur beim Start:** : Eine Aktualisierung erfolgt nur beim Start von Kodi .
90+ * ** Nur beim Start:** Eine Aktualisierung erfolgt nur beim Start des Addons .
9191Handelt es sich hierbei um die erste Aktualisierung des Kalendertages, ist
9292dies eine vollständige Aktualisierung, ansonsten eine differentielle. Alle
9393weiteren Aktualisierungen müssen manuell über das Hauptmenü vom Benutzer
9494ausgelöst werden.
95- # ** Manuell:** Es erfolgt keine automatische Aktualisierung. Der Benutzer
95+ * ** Manuell:** Es erfolgt keine automatische Aktualisierung. Der Benutzer
9696hat die Möglichkeit Aktualisierungen über das Hauptmenü auszulösen. Handelt
9797es sich hierbei um die erste Aktualisierung des Kalendertages, ist dies eine
9898vollständige Aktualisierung, ansonsten eine differentielle.
99- # ** Abgeschaltet:** Es erfolgt keine automatische Aktualisierung. Diese
99+ * ** Abgeschaltet:** Es erfolgt keine automatische Aktualisierung. Diese
100100Konfiguration ist nur dann sinnvoll, wenn das Plugin eine externe Datenbank
101101nutzt und diese anderweitig aktualisiert wird.
102102
@@ -251,19 +251,19 @@ How the update methods work
251251---------------------------
252252
253253The addon supports 4 different update methods:
254- # ** Automatic (Default):** This method automatically updates the database.
254+ * ** Automatic (Default):** This method automatically updates the database.
255255The update takes place once per set update interval (default: 2 hours). The
256256first update of a calendar day is a full update, all others are differential
257257updates. The auto-update pauses if the addon has not been used for more than
2582582 hours to save bandwidth and power on mobile devices.
259- # ** On Start:** An update will only take place when Kodi is started. If this
260- is the first update of the calendar day, it is a complete update, otherwise a
261- differential one. All further updates must be manually initiated by the user
262- via the main menu.
263- # ** Manual:** There is no automatic update. The user has the possibility to
259+ * ** On Start:** An update will only take place on the first invocation of the
260+ addon during the Kodi runtime. If this is the first update of the day, it is a
261+ complete update, otherwise a differential one. All further updates must be
262+ manually initiated by the user via the main menu.
263+ * ** Manual:** There is no automatic update. The user has the possibility to
264264initiate updates via the main menu. If this is the first update of the day,
265265it is a complete update, otherwise a differential one.
266- # ** Disabled:** There is no automatic update. This configuration only makes
266+ * ** Disabled:** There is no automatic update. This configuration only makes
267267sense if the plugin uses an external database and this database is updated
268268elsewhere.
269269
@@ -404,22 +404,23 @@ Come funzionano i metodi di aggiornamento
404404-----------------------------------------
405405
406406L'addon supporta 4 diversi metodi di aggiornamento:
407- # ** Automatico (Predefinito):** Questo metodo aggiorna automaticamente il
407+ * ** Automatico (Predefinito):** Questo metodo aggiorna automaticamente il
408408database. L'aggiornamento avviene una volta per ogni intervallo di
409409aggiornamento impostato (impostazione predefinita: 2 ore). Il primo
410410aggiornamento di un giorno è un aggiornamento completo, tutti gli altri sono
411411aggiornamenti differenziali. L'aggiornamento automatico si interrompe se
412412l'addon non è stato utilizzato per più di 2 ore al fine di salvare larghezza
413413di banda e corrente sui dispositivi mobili.
414- # ** Solo all'avvio:** L'aggiornamento avviene solo all'avvio di Kodi. Se questo
415- è il primo aggiornamento del giorno, avverrà un aggiornamento completo,
416- altrimenti differenziale. Tutti gli ulteriori aggiornamenti devono essere
417- avviati manualmente dall'utente attraverso il menu principale.
418- # ** Manuale:** Non vi è alcun aggiornamento automatico. L'utente ha la
414+ * ** Solo all'avvio:** L'aggiornamento avviene non appena l'addon viene
415+ invocato. Se questo è il primo aggiornamento del giorno, avverrà un
416+ aggiornamento completo, altrimenti differenziale. Tutti gli ulteriori
417+ aggiornamenti dovranno essere avviati manualmente dall'utente attraverso il
418+ menu principale.
419+ * ** Manuale:** Non vi è alcun aggiornamento automatico. L'utente ha la
419420possibilità di avviare gli aggiornamenti tramite il menu principale. Se questo
420421è il primo aggiornamento del giorno, avverrà un aggiornamento completo,
421422altrimenti differenziale.
422- # ** Disattivato:** Non vi è alcun aggiornamento automatico. Questa
423+ * ** Disattivato:** Non vi è alcun aggiornamento automatico. Questa
423424configurazione ha senso solo se il plugin utilizza un database esterno che
424425viene aggiornato altrove.
425426
0 commit comments