Merge pull request matplotlib#31771 from meeseeksmachine/auto-backport-of-pr-31764-on-v3.11.x

Backport PR matplotlib#31764 on branch v3.11.x (DOC: Move engineering formatter example from Text to Ticks)

Author: timhoffm

…and_annotations/engineering_formatter.py …/examples/ticks/engineering_formatter.pygalleries/examples/text_labels_and_annotations/engineering_formatter.py renamed to galleries/examples/ticks/engineering_formatter.py galleries/examples/text_labels_and_annotations/engineering_formatter.py renamed to galleries/examples/ticks/engineering_formatter.py

@@ -4,6 +4,8 @@
 =======================================
 
 Use of the engineering Formatter.
+
+.. redirect-from:: /gallery/text_labels_and_annotations/engineering_formatter
 """
 
 import matplotlib.pyplot as plt