fix: throw error if route segment is empty or null#962

Strift merged 2 commits intomainmeilisearch/meilisearch-java:mainfrom

fix-delete-documentmeilisearch/meilisearch-java:fix-delete-documentCopy head branch name to clipboard