Merge pull request #11235 from Nidhi251289/pclm_0_10_6_release

Pclm v0.10.10 release

Author: katarzyna-koltun-mx

content/en/docs/deployment/private-cloud/private-cloud-license-manager.md

@@ -164,7 +164,6 @@ To apply the manifest to configure the ingress in the Kubernetes namespace, use
 You can confirm that you can connect to the PCLM server using the following URLs:
 
 * `http<s>://pclm.<domain>/health` should return `HTTP 200 OK`
-* `https<s>://pclm.<domain>/metrics` should return `HTTP 200 OK` together with the collected server metrics
 
 ### Using the Kubernetes Service
 

content/en/docs/releasenotes/deployment/mendix-for-private-cloud.md

@@ -12,6 +12,12 @@ For information on the current status of deployment to Mendix on Kubernetes and
 
 ## 2026
 
+### May 21, 2026
+
+#### License Manager CLI v0.10.10 {#0.10.10}
+
+* We have updated components to use the latest dependency versions in order to improve security score ratings for container images.
+
 ### May 7, 2026
 
 #### Portal Improvements