feat: making the dd_log_level info more compact

Author: OlufunkeMoronfolu

content/en/docs/deployment/mendix-cloud-deploy/environments-details.md

@@ -483,7 +483,6 @@ Click **Add** and select **Supported** to choose from the following variables:
 
 * **APPMETRICS_TARGET** – This enables sending application runtime and custom business metrics to HTTP endpoints of different monitoring solutions, such as [InfluxDB](https://www.influxdata.com/), while ignoring micrometer endpoints.
 * **DD_API_KEY** – This is the API key used with Datadog.
-* **DD_LOG_LEVEL** – This controls the verbosity of Datadog's logs. Refer to [Log Levels](/developerportal/operate/datadog-metrics/#log-levels) for more information.
 * **DD_SITE** – This directs metrics to a specific Datadog region.
 * **DATABASE_CONNECTION_PARAMS** – These are additional JDBC parameters for PostgreSQL databases. For more information, see the [Mendix Cloud Foundry Buildpack](https://github.com/mendix/cf-mendix-buildpack).
 * **JVM_GARBAGE_COLLECTOR** – This overrides the automatic configuration of the Java garbage collector. Accepted values are `Serial` or `G1`.

content/en/docs/deployment/mendix-cloud-deploy/monitoring-with-apm/datadog-metrics.md

@@ -179,19 +179,7 @@ If the app has more than one instance, you will see lines on the graph for each
 
 ### Log Levels (`DD_LOG_LEVEL`){#log-levels}
 
-This variable is specific to the Datadog agent and controls the verbosity of the Datadog agent's own logs. It does not affect the [log level set in your app](/howto/monitoring-troubleshooting/log-levels/).
-
-Valid values are:
-
-* CRITICAL
-* ERROR
-* WARNING
-* INFO
-* DEBUG
-
-{{% alert color="info" %}}
-Use log levels such as `DEBUG` or `TRACE` only temporarily for troubleshooting purposes.
-{{% /alert %}}
+`DD_LOG_LEVEL` controls the verbosity of Datadog agent logs. Use it solely for [troubleshooting Datadog agent](https://docs.datadoghq.com/agent/troubleshooting/debug_mode/) issues.
 
 To control which logs are published to your APM tools, configure the settings on the [Log Levels](/developerportal/operate/monitoring-with-apm/#tuning-log-levels) tab.