chore: further update dependencies

- Updated @gorhom/bottom-sheet from 5.1.8 to 5.2.8
- Updated @react-native-community/netinfo from 11.4.1 to 11.5.2
- Updated @sbaiahmed1/react-native-biometrics from 0.4.0 to 0.10.0
- Updated @swan-io/react-native-browser from 0.4.1 to 1.0.1
- Updated react-native from 0.83.2 to 0.83.4
- Updated react-native-calendar-events from 2.1.0 to 2.2.0
- Updated react-native-device-info from 14.1.1 to 15.0.2
- Updated react-native-edge-to-edge from 1.7.0 to 1.8.1
- Updated react-native-file-viewer-turbo from 0.6.0 to 0.7.4
- Updated react-native-inappbrowser-reborn from 3.6.3 to 3.7.0
- Updated react-native-maps from 1.14.0 to 1.20.1
- Updated react-native-permissions from 5.4.4 to 5.5.1
- Updated react-native-reanimated from 3.19.5 to 4.2.2
- Updated react-native-sound from 0.11.0 to 0.13.0
- Updated react-native-vision-camera from 4.7.1 to 4.7.3
- Updated react-native-webview from 13.13.2 to 13.16.1
- Updated simple-git from ^3.27.0 to ^3.32.3
- Updated del-cli from ^3.0.1 to ^7.0.0
- Added patch for react-native 0.83.4 to address deprecated methods and improve code consistency

Author: vadymv-mendix