chore: fix native rollup config via patch

Author: vadymv-mendix

patches/@mendix+pluggable-widgets-tools+10.21.1.patch

@@ -20,3 +20,87 @@ index eed8109..4b422fa 100644
 -    presets: ["module:metro-react-native-babel-preset"]
 +    presets: ["module:@react-native/babel-preset"]
  });
+diff --git a/configs/rollup-plugin-collect-dependencies.mjs b/configs/rollup-plugin-collect-dependencies.mjs
+index 2d0b5bfac7f1a1482bc1a222cba3e52b0339cc79..44ab7f4aa30abc0ba52672ea3e717f4401d00ed5 100644
+--- a/configs/rollup-plugin-collect-dependencies.mjs
++++ b/configs/rollup-plugin-collect-dependencies.mjs
+@@ -2,9 +2,8 @@
+ 
+ import fg from "fast-glob";
+ import fsExtra from "fs-extra";
+-import { existsSync, readFileSync, writeFileSync } from "fs";
++import { existsSync, readFileSync, writeFileSync, cpSync } from "fs";
+ import { dirname, join, parse } from "path";
+-import copy from "recursive-copy";
+ import { promisify } from "util";
+ import resolve from "resolve";
+ import _ from "lodash";
+@@ -32,6 +31,7 @@ export function collectDependencies({
+             managedDependencies.length = 0;
+         },
+         async resolveId(source, importer) {
++            
+             // eslint-disable-next-line no-control-regex
+             const sourceCleanedNullChar = source.replace(/\x00/g, "");
+             if (sourceCleanedNullChar.startsWith(".") || sourceCleanedNullChar.startsWith("/")) {
+@@ -42,6 +42,8 @@ export function collectDependencies({
+                 dirname(importer ? importer : rollupOptions.input[0])
+             );
+ 
++            
++
+             if (resolvedPackagePath) {
+                 const isNotOnlyNativeOrHasNativeCode = !onlyNative || (await hasNativeCode(resolvedPackagePath));
+                 if (isNotOnlyNativeOrHasNativeCode && !managedDependencies.includes(resolvedPackagePath)) {
+@@ -58,6 +60,7 @@ export function collectDependencies({
+             if (!licenseOptions) {
+                 return;
+             }
++
+             for (const dependency of dependencies) {
+                 const packageJson = await scanDependency(dependency.packagePath);
+                 if (packageJson) {
+@@ -171,15 +174,34 @@ async function copyJsModule(moduleSourcePath, to) {
+     if (existsSync(to)) {
+         return;
+     }
+-    return promisify(copy)(moduleSourcePath, to, {
+-        filter: [
+-            "**/*.*",
+-            LICENSE_GLOB,
+-            "!**/{android,ios,windows,mac,jest,github,gradle,__*__,docs,jest,example*}/**/*",
+-            "!**/*.{config,setup}.*",
+-            "!**/*.{podspec,flow}"
+-        ]
+-    });
++    
++    try {
++        cpSync(moduleSourcePath, to, {
++            recursive: true,
++            filter: (src, dest) => {
++                const relativePath = src.replace(moduleSourcePath, '').replace(/^[\\/]/, '');
++                
++                // Skip certain directories
++                if (relativePath.match(/[\\/](android|ios|windows|mac|jest|github|gradle|__.*__|docs|example.*)[\\/]/)) {
++                    return false;
++                }
++                
++                // Skip certain file types
++                if (relativePath.match(/\.(config|setup)\.|\.podspec$|\.flow$/)) {
++                    return false;
++                }
++                
++                // Include LICENSE files
++                if (relativePath.match(/license/i)) {
++                    return true;
++                }
++                
++                return true;
++            }
++        });
++    } catch (error) {
++        throw error;
++    }
+ }
+ 
+ function getModuleName(modulePath) {