|
114 | 114 | <string name="label_short_turbo">Short Range - Turbo</string> |
115 | 115 | <string name="label_short_fast">Short Range - Fast</string> |
116 | 116 | <string name="label_short_slow">Short Range - Slow</string> |
| 117 | + <string name="label_lite_fast">Lite - Fast</string> |
| 118 | + <string name="label_lite_slow">Lite - Slow</string> |
| 119 | + <string name="label_narrow_fast">Narrow - Fast</string> |
| 120 | + <string name="label_narrow_slow">Narrow - Slow</string> |
117 | 121 | <string name="config_network_wifi_enabled_summary">WiFi:n käyttöön ottaminen poistaa Bluetooth-yhteyden sovellukseen.</string> |
118 | 122 | <string name="config_network_eth_enabled_summary">Ethernetin ottaminen käyttöön poistaa Bluetooth-yhteyden sovellukseen. TCP-laiteyhteydet eivät ole käytettävissä Applen laitteilla.</string> |
119 | 123 | <string name="config_network_udp_enabled_summary">Ota käyttöön pakettien lähettäminen UDP:n kautta paikallisverkossa.</string> |
|
177 | 181 | <string name="no_usb_devices_found">USB-laitteita ei löytynyt</string> |
178 | 182 | <string name="usb">USB</string> |
179 | 183 | <string name="transport_ble">BLE</string> |
| 184 | + <string name="transport_tcp">TCP</string> |
180 | 185 | <string name="transport_usb">USB</string> |
181 | 186 | <string name="demo_mode">Esittelytila</string> |
182 | 187 | <string name="connected_sleeping">Yhdistetty radioon, mutta se on lepotilassa</string> |
|
793 | 798 | <string name="request_host_metrics">Isäntälaitteen mittausarvot</string> |
794 | 799 | <string name="request_pax_metrics">Pax mittarit</string> |
795 | 800 | <string name="request_metadata">Metatiedot</string> |
| 801 | + <string name="refresh_metadata">Päivitä metatiedot</string> |
| 802 | + <string name="establish_session">Yhdistä & ylläpidä</string> |
| 803 | + <string name="establishing_session">Muodostetaan etäyhteyttä…</string> |
| 804 | + <string name="session_active">Istunto aktiivinen</string> |
| 805 | + <string name="session_refresh_required">Päivitys vaaditaan</string> |
| 806 | + <string name="connect_radio_for_remote_admin">Yhdistä radioon hallitaksesi etälaitteita.</string> |
| 807 | + <string name="remote_admin_unreachable">Yhteyttä radioon ei saatu — yritä uudelleen tai siirry lähemmäksi.</string> |
796 | 808 | <string name="retry">Yritä uudelleen</string> |
797 | 809 | <string name="actions">Toiminnot</string> |
798 | 810 | <string name="firmware">Laiteohjelmisto</string> |
|
904 | 916 | <string name="firmware_edition">Laiteohjelmistoversio</string> |
905 | 917 | <string name="recent_network_devices">Äskettäin havaitut verkkolaitteet</string> |
906 | 918 | <string name="discovered_network_devices">Löydetyt verkkolaitteet</string> |
| 919 | + <string name="scan_network_devices">Etsi verkkolaitteita</string> |
907 | 920 | <string name="scanning_network">Etsitään…</string> |
| 921 | + <string name="scan_bluetooth_devices">Etsi Bluetooth-laitteita</string> |
908 | 922 | <string name="scanning_bluetooth">Etsitään…</string> |
909 | 923 | <string name="bluetooth_available_devices">Saatavilla olevat Bluetooth-laitteet</string> |
| 924 | + <string name="add_network_device_manually">Lisää laite manuaalisesti…</string> |
| 925 | + <string name="no_devices_found">Laitteita ei löytynyt</string> |
| 926 | + <string name="no_bluetooth_devices_seen">Bluetooth-laitteita ei löytynyt</string> |
| 927 | + <string name="no_bluetooth_devices_hint">Varmista, että olet riittävän lähellä laitetta.</string> |
| 928 | + <string name="no_network_devices_seen">Verkkolaitteita ei löytynyt</string> |
| 929 | + <string name="no_network_devices_hint">Varmista, että laite ja sinä olette samassa verkossa.</string> |
| 930 | + <string name="no_usb_devices_seen">USB-laitteita ei löytynyt</string> |
| 931 | + <string name="no_usb_devices_hint">Yhdistä laite sarjaliitännän tai USB:n kautta.</string> |
910 | 932 | <string name="nodes_empty_disconnected_title">Ei laitetta kytkettynä</string> |
| 933 | + <string name="nodes_empty_disconnected_hint">Yhdistä laitteeseen etsiäksesi lähellä olevia radioita.</string> |
| 934 | + <string name="nodes_empty_searching_title">Etsitään radioita</string> |
| 935 | + <string name="nodes_empty_searching_hint">Lähistön radiot ilmestyvät tähän sitä mukaa kun niitä havaitaan.</string> |
| 936 | + <string name="set_up_connection">Määritä yhteys</string> |
911 | 937 | <string name="get_started">Näin pääset alkuun</string> |
912 | 938 | <string name="intro_welcome">Tervetuloa</string> |
913 | 939 | <string name="stay_connected_anywhere">Pysy yhteydessä kaikkialla</string> |
|
1228 | 1254 | <string name="wifi_provision_ssid_placeholder">Syötä tai valitse verkko</string> |
1229 | 1255 | <string name="wifi_provision_status_applied">WiFi määritetty onnistuneesti!</string> |
1230 | 1256 | <string name="wifi_provision_status_failed">WiFi-asetusten käyttöönotto epäonnistui</string> |
| 1257 | + <string name="wifi_provision_success_device_connected">Laite yhdistetty</string> |
| 1258 | + <string name="wifi_provision_success_description">mPWRD-OS-laitteesi on yhdistetty Wi-Fi-verkkoon.</string> |
| 1259 | + <string name="wifi_provision_success_ip_address">IP-osoite</string> |
| 1260 | + <string name="wifi_provision_success_setup_title">Suorita laitteen määritys loppuun</string> |
| 1261 | + <string name="wifi_provision_success_setup_description">Kirjaudu SSH-yhteydellä muuttaaksesi oletuskäyttäjätunnuksen ja salasanan.</string> |
| 1262 | + <string name="wifi_provision_success_username">Käyttäjänimi</string> |
| 1263 | + <string name="wifi_provision_success_ssh_label">SSH-komento</string> |
| 1264 | + <string name="wifi_provision_success_ssh_command">ssh %1$s@%2$s</string> |
| 1265 | + <string name="wifi_provision_success_ssh_unavailable">SSH-komento on käytettävissä IP-osoitteen määrityksen jälkeen.</string> |
| 1266 | + <string name="wifi_provision_success_open_ssh">Avaa SSH-asiakasohjelma</string> |
| 1267 | + <string name="wifi_provision_success_open_ssh_fallback">Jos sovellus ei aukea, kopioi SSH-komento ja liitä se SSH-asiakasohjelmaasi.</string> |
| 1268 | + <string name="wifi_provision_success_missing_ip">IP-osoitetta ei ole saatavilla</string> |
| 1269 | + <string name="wifi_provision_success_done">Valmis</string> |
1231 | 1270 | <string name="desktop_tray_tooltip">Meshtastic työpöytä</string> |
1232 | 1271 | <string name="desktop_tray_show">Näytä Meshtastic</string> |
1233 | 1272 | <string name="desktop_tray_quit">Lopeta</string> |
|
0 commit comments