CI: use uv (to verify lock file), use preinstalled Python

CI: use uv (to verify lock file), use preinstalled Python #10