Update to PHPStan 2.x

[PHPStan 2.0 was released on November 11.](https://phpstan.org/blog/phpstan-2-0-released-level-10-elephpants)

It would be great to add support here.

Upstream issue: https://github.com/mglaman/phpstan-drupal/issues/806