Upgrade `postman-runtime`, `express`, `body-parser` and `winston` to latest

[lbroudoux]

Refresh all the versions and try to align with the latest on each library.

[lbroudoux]

Now done.