Bump Microcks image to `1.14.0` as the default

[lbroudoux]

Make the tests use the latest release instead of the older 1.13.2

[lbroudoux]

CI build is ok: https://github.com/microcks/microcks-testcontainers-node/actions/runs/26288306020/job/77381453840