[OTel-Sdk] Cherrypick main changes to remove 1ds-core-js and upgrade components#2714

MSNev merged 2 commits into

otel-sdkmicrosoft/ApplicationInsights-JS:otel-sdkfrom

MSNev/OTel1DSmicrosoft/ApplicationInsights-JS:MSNev/OTel1DSCopy head branch name to clipboard