Skip to content

Commit 3ad1d09

Browse files
skytin1004skytin1004
committed
chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 213 changes)
1 parent e1f6324 commit 3ad1d09

213 files changed

Lines changed: 1591 additions & 2215 deletions

File tree

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

‎translations/lt/.co-op-translator.json‎

Lines changed: 422 additions & 0 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎translations/lt/1-Introduction/01-defining-data-science/README.md‎

Lines changed: 0 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,12 +1,3 @@
1-
<!--
2-
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
3-
{
4-
"original_hash": "43212cc1ac137b7bb1dcfb37ca06b0f4",
5-
"translation_date": "2025-10-25T19:14:07+00:00",
6-
"source_file": "1-Introduction/01-defining-data-science/README.md",
7-
"language_code": "lt"
8-
}
9-
-->
101
# Duomenų mokslas: apibrėžimas
112

123
| ![ Sketchnote by [(@sketchthedocs)](https://sketchthedocs.dev) ](../../sketchnotes/01-Definitions.png) |

‎translations/lt/1-Introduction/01-defining-data-science/assignment.md‎

Lines changed: 0 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,12 +1,3 @@
1-
<!--
2-
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
3-
{
4-
"original_hash": "4e0f1773b9bee1be3b28f9fe2c71b3de",
5-
"translation_date": "2025-08-31T05:57:37+00:00",
6-
"source_file": "1-Introduction/01-defining-data-science/assignment.md",
7-
"language_code": "lt"
8-
}
9-
-->
101
# Užduotis: Duomenų mokslo scenarijai
112

123
Šioje pirmoje užduotyje prašome pagalvoti apie realaus gyvenimo procesą ar problemą skirtingose problemų srityse ir kaip galite ją patobulinti naudodami duomenų mokslo procesą. Pagalvokite apie šiuos klausimus:

‎translations/lt/1-Introduction/01-defining-data-science/solution/assignment.md‎

Lines changed: 0 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,12 +1,3 @@
1-
<!--
2-
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
3-
{
4-
"original_hash": "a8f79b9c0484c35b4f26e8aec7fc4d56",
5-
"translation_date": "2025-08-31T05:57:47+00:00",
6-
"source_file": "1-Introduction/01-defining-data-science/solution/assignment.md",
7-
"language_code": "lt"
8-
}
9-
-->
101
# Užduotis: Duomenų mokslo scenarijai
112

123
Šioje pirmoje užduotyje prašome pagalvoti apie realaus gyvenimo procesą ar problemą skirtingose srityse ir kaip ją būtų galima pagerinti naudojant duomenų mokslo procesą. Pagalvokite apie šiuos klausimus:

‎translations/lt/1-Introduction/02-ethics/README.md‎

Lines changed: 0 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,12 +1,3 @@
1-
<!--
2-
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
3-
{
4-
"original_hash": "58860ce9a4b8a564003d2752f7c72851",
5-
"translation_date": "2025-10-03T17:12:24+00:00",
6-
"source_file": "1-Introduction/02-ethics/README.md",
7-
"language_code": "lt"
8-
}
9-
-->
101
# Įvadas į duomenų etiką
112

123
|![ Sketchnote by [(@sketchthedocs)](https://sketchthedocs.dev) ](../../sketchnotes/02-Ethics.png)|

‎translations/lt/1-Introduction/02-ethics/assignment.md‎

Lines changed: 0 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,12 +1,3 @@
1-
<!--
2-
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
3-
{
4-
"original_hash": "b588c0fc73014f52520c666efc3e0cc3",
5-
"translation_date": "2025-08-31T06:01:45+00:00",
6-
"source_file": "1-Introduction/02-ethics/assignment.md",
7-
"language_code": "lt"
8-
}
9-
-->
101
## Parašykite duomenų etikos atvejo analizę
112

123
## Instrukcijos

‎translations/lt/1-Introduction/03-defining-data/README.md‎

Lines changed: 0 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,12 +1,3 @@
1-
<!--
2-
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
3-
{
4-
"original_hash": "12339119c0165da569a93ddba05f9339",
5-
"translation_date": "2025-09-05T16:15:34+00:00",
6-
"source_file": "1-Introduction/03-defining-data/README.md",
7-
"language_code": "lt"
8-
}
9-
-->
101
# Duomenų Apibrėžimas
112

123
|![ Sketchnote by [(@sketchthedocs)](https://sketchthedocs.dev) ](../../sketchnotes/03-DefiningData.png)|

‎translations/lt/1-Introduction/03-defining-data/assignment.md‎

Lines changed: 0 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,12 +1,3 @@
1-
<!--
2-
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
3-
{
4-
"original_hash": "2e5cacb967c1e9dfd07809bfc441a0b4",
5-
"translation_date": "2025-08-31T05:58:33+00:00",
6-
"source_file": "1-Introduction/03-defining-data/assignment.md",
7-
"language_code": "lt"
8-
}
9-
-->
101
# Duomenų rinkinių klasifikavimas
112

123
## Instrukcijos

‎translations/lt/1-Introduction/04-stats-and-probability/README.md‎

Lines changed: 1 addition & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,12 +1,3 @@
1-
<!--
2-
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
3-
{
4-
"original_hash": "ce95884566a74db72572cd51f0cb25ad",
5-
"translation_date": "2025-09-06T14:25:29+00:00",
6-
"source_file": "1-Introduction/04-stats-and-probability/README.md",
7-
"language_code": "lt"
8-
}
9-
-->
101
# Trumpas įvadas į statistiką ir tikimybių teoriją
112

123
|![ Sketchnote by [(@sketchthedocs)](https://sketchthedocs.dev) ](../../sketchnotes/04-Statistics-Probability.png)|
@@ -64,7 +55,7 @@ Norėdami geriau suprasti duomenų pasiskirstymą, naudinga kalbėti apie **kvar
6455

6556
Grafiškai galime pavaizduoti medianos ir kvartilių santykį diagramoje, vadinamoje **dėžės diagrama**:
6657

67-
<img src="images/boxplot_explanation.png" alt="Box Plot Explanation" width="50%">
58+
<img src="../../../../translated_images/lt/boxplot_explanation.4039b7de08780fd4.webp" alt="Box Plot Explanation" width="50%">
6859

6960
Čia taip pat apskaičiuojame **tarpkvartilinį diapazoną** IQR=Q3-Q1 ir vadinamuosius **išskirtinius taškus** - reikšmes, kurios yra už ribų [Q1-1.5*IQR,Q3+1.5*IQR].
7061

‎translations/lt/1-Introduction/04-stats-and-probability/assignment.md‎

Lines changed: 0 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,12 +1,3 @@
1-
<!--
2-
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
3-
{
4-
"original_hash": "01d1b493e8b51a6ebb42524f6b1bcfff",
5-
"translation_date": "2025-08-31T05:56:25+00:00",
6-
"source_file": "1-Introduction/04-stats-and-probability/assignment.md",
7-
"language_code": "lt"
8-
}
9-
-->
101
# Mažas diabeto tyrimas
112

123
Šioje užduotyje dirbsime su mažu diabeto pacientų duomenų rinkiniu, paimtu iš [čia](https://www4.stat.ncsu.edu/~boos/var.select/diabetes.html).

0 commit comments

Comments
 (0)