Fix braces vulnerability: add override for braces >= 3.0.3 and regenerate lockfiles

Co-authored-by: leestott <2511341+leestott@users.noreply.github.com>

Author: Copilot

3-Data-Visualization/13-meaningful-visualizations/solution/package.json

@@ -41,6 +41,7 @@
 		"not dead"
 	],
 	"overrides": {
-		"qs": "6.14.2"
+		"qs": "6.14.2",
+		"braces": ">=3.0.3"
 	}
 }

3-Data-Visualization/13-meaningful-visualizations/starter/package-lock.json

@@ -41,6 +41,7 @@
 		"not dead"
 	],
 	"overrides": {
-		"qs": "6.14.2"
+		"qs": "6.14.2",
+		"braces": ">=3.0.3"
 	}
 }