Skip to content

Commit ab59922

Browse files
committed
chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 2/8, 641 changes)
1 parent 002600e commit ab59922

641 files changed

Lines changed: 3555 additions & 2461 deletions

File tree

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

translated_images/en/.co-op-translator.json

Lines changed: 1094 additions & 0 deletions
Large diffs are not rendered by default.

translations/kn/3-Data-Visualization/11-visualization-proportions/README.md

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -93,7 +93,7 @@ plt.show()
9393
```
9494
ಇದು, ಈ ಎರಡು ಮುಷ್ರೂಮ್ ವರ್ಗಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಈ ಡೇಟಾದ ಪ್ರಮಾಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಪೈ ಚಾರ್ಟ್. ಲೇಬಲ್‌ಗಳ ಕ್ರಮವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಪಡೆಯುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಲೇಬಲ್ ಅರೆ ಅನ್ನು ರಚಿಸುವ ಕ್ರಮವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ!
9595

96-
![pie chart](../../../../translated_images/pie1-wb.e201f2fcc335413143ce37650fb7f5f0bb21358e7823a327ed8644dfb84be9db.kn.png)
96+
![pie chart](../../../../translated_images/kn/pie1-wb.e201f2fcc335413143ce37650fb7f5f0bb21358e7823a327ed8644dfb84be9db.png)
9797

9898
## ಡೋನಟ್ಸ್!
9999

@@ -123,7 +123,7 @@ plt.title('Mushroom Habitats')
123123
plt.show()
124124
```
125125

126-
![donut chart](../../../../translated_images/donut-wb.be3c12a22712302b5d10c40014d5389d4a1ae4412fe1655b3cf4af57b64f799a.kn.png)
126+
![donut chart](../../../../translated_images/kn/donut-wb.be3c12a22712302b5d10c40014d5389d4a1ae4412fe1655b3cf4af57b64f799a.png)
127127

128128
ಈ ಕೋಡ್ ಒಂದು ಚಾರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದ ವೃತ್ತವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಆ ಮಧ್ಯದ ವೃತ್ತವನ್ನು ಚಾರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. ಮಧ್ಯದ ವೃತ್ತದ ಅಗಲವನ್ನು `0.40` ಅನ್ನು ಬೇರೆ ಮೌಲ್ಯಕ್ಕೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಂಪಾದಿಸಬಹುದು.
129129

@@ -171,7 +171,7 @@ fig = plt.figure(
171171

172172
ವಾಫಲ್ ಚಾರ್ಟ್ ಬಳಸಿ, ನೀವು ಈ ಮುಷ್ರೂಮ್ ಡೇಟಾಸೆಟ್‌ನ ಕ್ಯಾಪ್ ಬಣ್ಣಗಳ ಪ್ರಮಾಣಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಬಹುದು. ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿ, ಇಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಹಸಿರು ಕ್ಯಾಪ್ ಮುಷ್ರೂಮ್ಗಳು ಇವೆ!
173173

174-
![waffle chart](../../../../translated_images/waffle.5455dbae4ccf17d53bb40ff0a657ecef7b8aa967e27a19cc96325bd81598f65e.kn.png)
174+
![waffle chart](../../../../translated_images/kn/waffle.5455dbae4ccf17d53bb40ff0a657ecef7b8aa967e27a19cc96325bd81598f65e.png)
175175

176176
✅ Pywaffle ಚಾರ್ಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ [Font Awesome](https://fontawesome.com/) ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಯಾವುದೇ ಐಕಾನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಐಕಾನ್‌ಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. ಚೌಕಗಳ ಬದಲು ಐಕಾನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವಾಫಲ್ ಚಾರ್ಟ್ ರಚಿಸಲು ಪ್ರಯೋಗ ಮಾಡಿ.
177177

translations/kn/3-Data-Visualization/12-visualization-relationships/README.md

Lines changed: 7 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -51,7 +51,7 @@ honey.head()
5151
```python
5252
sns.relplot(x="priceperlb", y="state", data=honey, height=15, aspect=.5);
5353
```
54-
![scatterplot 1](../../../../translated_images/scatter1.5e1aa5fd6706c5d12b5e503ccb77f8a930f8620f539f524ddf56a16c039a5d2f.kn.png)
54+
![scatterplot 1](../../../../translated_images/kn/scatter1.5e1aa5fd6706c5d12b5e503ccb77f8a930f8620f539f524ddf56a16c039a5d2f.png)
5555

5656
ಈಗ, ವರ್ಷಗಳ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಜೇನುತುಪ್ಪ ಬಣ್ಣದ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಅದೇ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೋರಿಸಿ. ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು 'hue' ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು:
5757

@@ -60,7 +60,7 @@ sns.relplot(x="priceperlb", y="state", data=honey, height=15, aspect=.5);
6060
```python
6161
sns.relplot(x="priceperlb", y="state", hue="year", palette="YlOrBr", data=honey, height=15, aspect=.5);
6262
```
63-
![scatterplot 2](../../../../translated_images/scatter2.c0041a58621ca702990b001aa0b20cd68c1e1814417139af8a7211a2bed51c5f.kn.png)
63+
![scatterplot 2](../../../../translated_images/kn/scatter2.c0041a58621ca702990b001aa0b20cd68c1e1814417139af8a7211a2bed51c5f.png)
6464

6565
ಈ ಬಣ್ಣ ಯೋಜನೆಯ ಬದಲಾವಣೆಯಿಂದ, ಜೇನುತುಪ್ಪ ಬೆಲೆ ಪ್ರತಿ ಪೌಂಡ್ ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವುದು ಕಾಣುತ್ತದೆ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಡೇಟಾದ ಒಂದು ಮಾದರಿ ಸೆಟ್ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅರಿಜೋನಾ ರಾಜ್ಯ) ನೋಡಿದರೆ, ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಬೆಲೆ ಏರಿಕೆಯ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಕೆಲವು ಅಪವಾದಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಾಣಬಹುದು:
6666

@@ -89,7 +89,7 @@ sns.relplot(x="priceperlb", y="state", size="year", data=honey, height=15, aspec
8989
```
9090
ನೀವು ಬಿಂದುಗಳ ಗಾತ್ರ ಕ್ರಮೇಣ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.
9191

92-
![scatterplot 3](../../../../translated_images/scatter3.3c160a3d1dcb36b37900ebb4cf97f34036f28ae2b7b8e6062766c7c1dfc00853.kn.png)
92+
![scatterplot 3](../../../../translated_images/kn/scatter3.3c160a3d1dcb36b37900ebb4cf97f34036f28ae2b7b8e6062766c7c1dfc00853.png)
9393

9494
ಇದು ಸರಳ ಸರಬರಾಜು ಮತ್ತು ಬೇಡಿಕೆ ಪ್ರಕರಣವೇ? ಹವಾಮಾನ ಬದಲಾವಣೆ ಮತ್ತು ಕಾಲೋನಿ ಕಾಲಾಪ್ಸ್ ಮುಂತಾದ ಕಾರಣಗಳಿಂದ, ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಕಡಿಮೆ ಜೇನುತುಪ್ಪ ಲಭ್ಯವಿದೆಯೇ, ಆದ್ದರಿಂದ ಬೆಲೆ ಏರಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿದೆಯೇ?
9595

@@ -104,7 +104,7 @@ sns.relplot(x="year", y="priceperlb", kind="line", data=honey);
104104
```
105105
ಉತ್ತರ: ಹೌದು, 2003 ರ ಸುತ್ತಲೂ ಕೆಲವು ಅಪವಾದಗಳೊಂದಿಗೆ:
106106

107-
![line chart 1](../../../../translated_images/line1.f36eb465229a3b1fe385cdc93861aab3939de987d504b05de0b6cd567ef79f43.kn.png)
107+
![line chart 1](../../../../translated_images/kn/line1.f36eb465229a3b1fe385cdc93861aab3939de987d504b05de0b6cd567ef79f43.png)
108108

109109
✅ Seaborn ಒಂದು ಲೈನ್ ಸುತ್ತಲೂ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದರಿಂದ, "ಪ್ರತಿ x ಮೌಲ್ಯದ ಮೇಲೆ ಹಲವಾರು ಅಳೆಯುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಸರಾಸರಿ ಮತ್ತು ಸರಾಸರಿಯ ಸುತ್ತಲೂ 95% ವಿಶ್ವಾಸಾಂಶವನ್ನು ಪ್ಲಾಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ". [ಮೂಲ](https://seaborn.pydata.org/tutorial/relational.html). ಈ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ವರ್ತನೆಯನ್ನು `ci=None` ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು.
110110

@@ -114,7 +114,7 @@ sns.relplot(x="year", y="priceperlb", kind="line", data=honey);
114114
sns.relplot(x="year", y="totalprod", kind="line", data=honey);
115115
```
116116

117-
![line chart 2](../../../../translated_images/line2.a5b3493dc01058af6402e657aaa9ae1125fafb5e7d6630c777aa60f900a544e4.kn.png)
117+
![line chart 2](../../../../translated_images/kn/line2.a5b3493dc01058af6402e657aaa9ae1125fafb5e7d6630c777aa60f900a544e4.png)
118118

119119
ಉತ್ತರ: ಅಲ್ಲ. ಒಟ್ಟು ಉತ್ಪಾದನೆ ನೋಡಿದರೆ, ಆ ವಿಶೇಷ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಅದು ಹೆಚ್ಚಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ, ಆದರೂ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಜೇನುತುಪ್ಪ ಉತ್ಪಾದನೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ.
120120

@@ -139,7 +139,7 @@ sns.relplot(
139139
```
140140
ಈ ದೃಶ್ಯೀಕರಣದಲ್ಲಿ, ನೀವು ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಕಾಲೋನಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಕಾಲೋನಿಯ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಹೋಲಿಸಬಹುದು, ಕಾಲಮ್‌ಗಳಿಗೆ 3 ರಲ್ಲಿ ರ್ಯಾಪ್ ಹೊಂದಿಸಿ:
141141

142-
![facet grid](../../../../translated_images/facet.6a34851dcd540050dcc0ead741be35075d776741668dd0e42f482c89b114c217.kn.png)
142+
![facet grid](../../../../translated_images/kn/facet.6a34851dcd540050dcc0ead741be35075d776741668dd0e42f482c89b114c217.png)
143143

144144
ಈ ಡೇಟಾಸೆಟ್‌ಗೆ, ಕಾಲೋನಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಉತ್ಪಾದನೆ ವರ್ಷದಿಂದ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದಿಂದ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಎರಡು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಬೇರೆ ವಿಧಾನವಿದೆಯೇ?
145145

@@ -162,7 +162,7 @@ sns.despine(right=False)
162162
plt.ylabel('colony yield')
163163
ax.figure.legend();
164164
```
165-
![superimposed plots](../../../../translated_images/dual-line.a4c28ce659603fab2c003f4df816733df2bf41d1facb7de27989ec9afbf01b33.kn.png)
165+
![superimposed plots](../../../../translated_images/kn/dual-line.a4c28ce659603fab2c003f4df816733df2bf41d1facb7de27989ec9afbf01b33.png)
166166

167167
2003 ರ ಸುತ್ತಲೂ ಯಾವುದೇ ಸ್ಪಷ್ಟ ಬದಲಾವಣೆ ಕಾಣಿಸದಿದ್ದರೂ, ಈ ಪಾಠವನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂತೋಷಕರವಾಗಿ ಮುಗಿಸಲು ಇದು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ: ಒಟ್ಟು ಕಾಲೋನಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿದೆಯಾದರೂ, ಕಾಲೋನಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ಸ್ಥಿರವಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಉತ್ಪಾದನೆ ಪ್ರತಿ ಕಾಲೋನಿಗೂ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ.
168168

translations/kn/3-Data-Visualization/13-meaningful-visualizations/README.md

Lines changed: 8 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -47,25 +47,25 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
4747

4848
ಒಂದು ಡೇಟಾ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಸರಿಯಾದ ಡೇಟಾಗೆ ಸರಿಯಾದ ಚಾರ್ಟ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದರೂ ಸಹ, ಡೇಟಾವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಹಲವು ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ, ಅವು ಡೇಟಾವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವ ಬೆಲೆಗಾಗಿ ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು. ಮೋಸಮಯ ಚಾರ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ಫೋಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್‌ಗಳ ಅನೇಕ ಉದಾಹರಣೆಗಳಿವೆ!
4949

50-
[![ಅಲ್ಬೆರ್ಟೋ ಕೈರೋ ಅವರ "ಹೌ ಚಾರ್ಟ್ಸ್ ಲೈ"](../../../../translated_images/tornado.9f42168791208f970d6faefc11d1226d7ca89518013b14aa66b1c9edcd7678d2.kn.png)](https://www.youtube.com/watch?v=oX74Nge8Wkw "ಹೌ ಚಾರ್ಟ್ಸ್ ಲೈ")
50+
[![ಅಲ್ಬೆರ್ಟೋ ಕೈರೋ ಅವರ "ಹೌ ಚಾರ್ಟ್ಸ್ ಲೈ"](../../../../translated_images/kn/tornado.9f42168791208f970d6faefc11d1226d7ca89518013b14aa66b1c9edcd7678d2.png)](https://www.youtube.com/watch?v=oX74Nge8Wkw "ಹೌ ಚಾರ್ಟ್ಸ್ ಲೈ")
5151

5252
> 🎥 ಮೇಲಿನ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮೋಸಮಯ ಚಾರ್ಟ್‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಮ್ಮೇಳನ ಮಾತುಕತೆಗಾಗಿ
5353
5454
ಈ ಚಾರ್ಟ್ X ಅಕ್ಷವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ಸತ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ, ದಿನಾಂಕ ಆಧಾರಿತವಾಗಿ:
5555

56-
![ಕೆಟ್ಟ ಚಾರ್ಟ್ 1](../../../../translated_images/bad-chart-1.93130f495b748bedfb3423d91b1e754d9026e17f94ad967aecdc9ca7203373bf.kn.png)
56+
![ಕೆಟ್ಟ ಚಾರ್ಟ್ 1](../../../../translated_images/kn/bad-chart-1.93130f495b748bedfb3423d91b1e754d9026e17f94ad967aecdc9ca7203373bf.png)
5757

5858
[ಈ ಚಾರ್ಟ್](https://media.firstcoastnews.com/assets/WTLV/images/170ae16f-4643-438f-b689-50d66ca6a8d8/170ae16f-4643-438f-b689-50d66ca6a8d8_1140x641.jpg) ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಮೋಸಮಯವಾಗಿದೆ, ಕಣ್ಣು ಬಲಕ್ಕೆ ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಮಯದೊಂದಿಗೆ COVID ಪ್ರಕರಣಗಳು ವಿವಿಧ ಜಿಲ್ಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿವೆ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸುತ್ತದೆ. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ದಿನಾಂಕಗಳನ್ನು ಗಮನದಿಂದ ನೋಡಿದರೆ, ಅವು ಮೋಸಮಯ ಇಳಿಜಾರಿನ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ಮರುಕ್ರಮಿಸಲಾಗಿದೆ.
5959

60-
![ಕೆಟ್ಟ ಚಾರ್ಟ್ 2](../../../../translated_images/bad-chart-2.c20e36dd4e6f617c0c325878dd421a563885bbf30a394884c147438827254e0e.kn.jpg)
60+
![ಕೆಟ್ಟ ಚಾರ್ಟ್ 2](../../../../translated_images/kn/bad-chart-2.c20e36dd4e6f617c0c325878dd421a563885bbf30a394884c147438827254e0e.jpg)
6161

6262
ಈ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಉದಾಹರಣೆ ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ತಿರುಗಿದ Y ಅಕ್ಷವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ: ಗನ್-ಸ್ನೇಹಿ ಕಾನೂನುಗಳ ಅಂಗೀಕಾರದ ನಂತರ ಗನ್ ಸಾವುಗಳು ಏರಿಕೆಯಾಗಿವೆ ಎಂದು ತೀರ್ಮಾನಿಸುವ ಬದಲು, ಕಣ್ಣು ವಿರುದ್ಧವನ್ನು ನಂಬುವಂತೆ ಮೋಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ:
6363

64-
![ಕೆಟ್ಟ ಚಾರ್ಟ್ 3](../../../../translated_images/bad-chart-3.6865d0afac4108d737558d90a61547d23a8722896397ec792264ee51a1be4be5.kn.jpg)
64+
![ಕೆಟ್ಟ ಚಾರ್ಟ್ 3](../../../../translated_images/kn/bad-chart-3.6865d0afac4108d737558d90a61547d23a8722896397ec792264ee51a1be4be5.jpg)
6565

6666
ಈ ವಿಚಿತ್ರ ಚಾರ್ಟ್ ಅನುಪಾತವನ್ನು ಹೇಗೆ ಮ್ಯಾನಿಪ್ಯುಲೇಟ್ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ಪರಿಣಾಮದೊಂದಿಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ:
6767

68-
![ಕೆಟ್ಟ ಚಾರ್ಟ್ 4](../../../../translated_images/bad-chart-4.68cfdf4011b454471053ee1231172747e1fbec2403b4443567f1dc678134f4f2.kn.jpg)
68+
![ಕೆಟ್ಟ ಚಾರ್ಟ್ 4](../../../../translated_images/kn/bad-chart-4.68cfdf4011b454471053ee1231172747e1fbec2403b4443567f1dc678134f4f2.jpg)
6969

7070
ತೋಲಿಸಲಾಗದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸುವುದು ಇನ್ನೊಂದು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದ ತಂತ್ರ. 'ಸ್ಪ್ಯೂರಿಯಸ್ ಕೊರಿಲೇಶನ್ಸ್' ಬಗ್ಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಇದೆ, ಇದು ಮೇನ್‌ನ ವಿಚ್ಛೇದನ ದರ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗರಿನ್ ಸೇವನೆ ಮುಂತಾದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ 'ತಥ್ಯಗಳನ್ನು' ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ರೆಡಿಟ್ ಗುಂಪು ಕೂಡ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯ [ಕಿರುಕುಳಗಳನ್ನು](https://www.reddit.com/r/dataisugly/top/?t=all) ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ.
7171

@@ -100,13 +100,13 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
100100

101101
ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ ಪಠ್ಯರೂಪದಲ್ಲಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು X ಅಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಬಹುಶಃVerbose ಆಗಿದ್ದರೆ, ಓದಲು ಸುಲಭವಾಗಲು ಪಠ್ಯವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಬಹುದು. [Matplotlib](https://matplotlib.org/stable/tutorials/toolkits/mplot3d.html) 3D ಪ್ಲಾಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ ಅದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿದರೆ. ಸುಧಾರಿತ ಡೇಟಾ ದೃಶ್ಯೀಕರಣಗಳನ್ನು `mpl_toolkits.mplot3d` ಬಳಸಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಬಹುದು.
102102

103-
![3D ಪ್ಲಾಟ್‌ಗಳು](../../../../translated_images/3d.0cec12bcc60f0ce7284c63baed1411a843e24716f7d7425de878715ebad54a15.kn.png)
103+
![3D ಪ್ಲಾಟ್‌ಗಳು](../../../../translated_images/kn/3d.0cec12bcc60f0ce7284c63baed1411a843e24716f7d7425de878715ebad54a15.png)
104104

105105
## ಅನಿಮೇಶನ್ ಮತ್ತು 3D ಚಾರ್ಟ್ ಪ್ರದರ್ಶನ
106106

107107
ಇಂದಿನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಡೇಟಾ ದೃಶ್ಯೀಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಆಗಿವೆ. ಶಿರ್ಲಿ ವು D3 ಬಳಸಿ ಅದ್ಭುತವಾದವುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ '[ಫಿಲ್ಮ್ ಫ್ಲವರ್ಸ್](http://bl.ocks.org/sxywu/raw/d612c6c653fb8b4d7ff3d422be164a5d/)', ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಹೂವು ಒಂದು ಚಲನಚಿತ್ರದ ದೃಶ್ಯೀಕರಣವಾಗಿದೆ. ಇನ್ನೊಂದು ಉದಾಹರಣೆ ಗಾರ್ಡಿಯನ್‌ನ 'ಬಸ್ಸ್ಡ್ ಔಟ್', ಇದು ಗ್ರೀನ್ಸಾಕ್ ಮತ್ತು D3 ಜೊತೆಗೆ ಸ್ಕ್ರೋಲಿಟೆಲಿಂಗ್ ಲೇಖನ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿ NYC ತನ್ನ ಬಡವರ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಬಸ್ಸಿಂಗ್ ಮೂಲಕ ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಇಂಟರಾಕ್ಟಿವ್ ಅನುಭವ.
108108

109-
![ಬಸ್ಸಿಂಗ್](../../../../translated_images/busing.7b9e3b41cd4b981c6d63922cd82004cc1cf18895155536c1d98fcc0999bdd23e.kn.png)
109+
![ಬಸ್ಸಿಂಗ್](../../../../translated_images/kn/busing.7b9e3b41cd4b981c6d63922cd82004cc1cf18895155536c1d98fcc0999bdd23e.png)
110110

111111
> "ಬಸ್ಸ್ಡ್ ಔಟ್: ಅಮೆರಿಕ ತನ್ನ ಬಡವರನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಾಗಿಸುತ್ತದೆ" [ಗಾರ್ಡಿಯನ್](https://www.theguardian.com/us-news/ng-interactive/2017/dec/20/bussed-out-america-moves-homeless-people-country-study) ನಿಂದ. ದೃಶ್ಯೀಕರಣಗಳು ನಾಡಿಯೆ ಬ್ರೆಮರ್ ಮತ್ತು ಶಿರ್ಲಿ ವು ಅವರಿಂದ
112112
@@ -116,7 +116,7 @@ CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
116116

117117
ನೀವು ಈ ಸಾಮಾಜಿಕ ಜಾಲತಾಣದ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ವೆಬ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿರಿ. ಇದು Vue.js ಮತ್ತು D3 ಬಳಸಿ [ಜಾಲತಾಣದ ದೃಶ್ಯ](https://github.com/emiliorizzo/vue-d3-network) ರಚಿಸಲು ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಗ್ರಂಥಾಲಯವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ನೀವು ಡೇಟಾವನ್ನು ಮರುಕ್ರಮಿಸಲು ಪರದೆ ಮೇಲೆ ನೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಎಳೆಯಬಹುದು.
118118

119-
![ಲಿಯಾಸನ್ಸ್](../../../../translated_images/liaisons.7b440b28f6d07ea430244fdf1fc4c64ff48f473f143b8e921846eda1c302aeba.kn.png)
119+
![ಲಿಯಾಸನ್ಸ್](../../../../translated_images/kn/liaisons.7b440b28f6d07ea430244fdf1fc4c64ff48f473f143b8e921846eda1c302aeba.png)
120120

121121
## ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್: D3.js ಬಳಸಿ ಜಾಲತಾಣವನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಚಾರ್ಟ್ ನಿರ್ಮಿಸಿ
122122

0 commit comments

Comments
 (0)