debug: enable trace log level for windows fluent-bit to capture rotation/offset behavior on pod startup

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: zanejohnson-azure

build/windows/installer/conf/fluent-bit.conf

@@ -7,7 +7,7 @@
     storage.sync  normal
     storage.checksum off
     storage.backlog.mem_limit 10M
-    Log_Level       info
+    Log_Level       trace
     Parsers_File    /etc/fluent-bit/azm-containers-parser.conf
     Log_File        /etc/fluent-bit/fluent-bit.log
     #${ResourceOptimizationPluginFile}